查询词典 by birth

The reason behind this high death-rate is most of the child-birth in our country is maintained by untrained midwives.

这种高死亡率的背后直接原因就是由于没有专业培训的产婆接生造成的。

Yet millenniums of families would swear by the power of birth order to shape the adults we eventually become.

不过，还是会有无数个家庭在塑造我们最终长大成人中，将笃信这种会出生顺序的力量。

How many feasible projects have miscarried through despondency, and been strangled in their birth by a cowardly imagination.

多少可行的计划因没有勇气实施而流产，因懦弱的想象而被扼杀在出生之时。

Create photo montages by combining multiple pictures into a unique heirloom depicting retrospectives of a birth, marriage, anniversary, etc.

创建照片剪辑多张图片相结合，形成了独具特色的传家宝描绘回顾展的出生，结婚，周年纪念等

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men's imagination.

因此我们会在人群中诉说一个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带，然而&圣经&也是一个可以触及灵魂深处的梦想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的梦想，正是这个摆脱了所谓技术支撑的梦想，最终产生了无数的描绘圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示一些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这一事实），她就从人类无限变幻的梦想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了一种信念，这种没有任何实用性的信念就是要让艾菲尔铁塔永远矗立在人类的想像空间中。

Shepherds may have been serenaded in nearby fields by angels singing praises to the Baby, but all Mary and Joseph heard were the sounds of animals, birth agony, and the first cries of God in baby form.

在附近的田野，牧羊人可能正陶醉在天使歌颂赞美新生儿的乐声中；但马利亚和约瑟只听到动物的声音、生产痛楚的呻吟，以及婴孩耶稣的第一声啼哭。

This is the birth of Blade, played by Wesley Snipes, who is half vampire and half human, so he can walk during the day, and hunts vampires.

由韦斯利。斯奈普扮演的刀锋战士有一半人类血统，一半吸血鬼血统，因此他能在白天行动，猎杀吸血鬼。

He says that in the angle of knowledge, by the force of users to browse and learn Web2.0 systemizes knowledge neatly and gives birth to new idea light.

他说，从知识的角度看，它将知识通过每个用户的浏览求知的力量，协作工作，把知识有机组织起来，产生新的思想火花。

At some point, it may have been flung out of its birth cluster by gravitational tussles with its siblings or the explosion of a companion.

在某些时间点上，它通过与兄弟姐妹重力搏斗或因星系同伴的爆炸，而冲出了它诞生的星丛。

Anaemia in expectant mothers, which causes low birth weight and unhealthier babies, is likely to rise by a further 1.2m in Asia and 700,000 in Africa.

贫血症的孕妇将导致低出生体重和不健康婴儿，数字有可能进一步上升，在亚洲将升至120万，在非州将升至70万。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。