查询词典 by appointment

After five months of tempestuous hearings by the committee, Mr Bush decided to bypass Congress, pushing through Mr Bolton's posting as a one-off "recess appointment".

在经过了委员会为其长达5个月的、暴风雨式听证会洗礼后，布什总统决定绕过国会，在国会的休会期对博尔顿进行了任命。

My name is Li Jing, the 25 year old, I graduated from Tianjin University of Finance and International Trade, IELTS test by 5.5 hours, I like this very professional and very loving trade in the industry, Although in the field of my work is not very large, perhaps from your company's standards some worse, But if he can give me an opportunity, I will certainly study hard, work hard, Let your appointment, I definitely think is a correct choice.

我的名字叫李静，今年25岁，我毕业于天津财经大学国际贸易专业，通过雅思考试5.5分，我非常喜欢这个专业并且非常热爱贸易这个行业，虽然在这个行业中我的工作经验不是很多，也许离贵公司的标准还差一些，但是如果能给我一个机会，我一定会努力学习，努力工作，让您认为录用我绝对是一个正确的选择！

The entire senior prosecution staff at the tribunal have taken the unprecedented step of sending a joint letter to Ki-Moon, contesting a Brammertz appointment by proposing Del Ponte's current deputy David Tolbert, who has worked for nine years at the tribunal, for the job.

整个高级检控人员在法庭已采取前所未有的步骤，发出了联名写信给圻文，争夺一谋求任命提出德尔庞特的现任副国宝托尔伯特，谁工作了九年在法庭，为工作。

Competition of large award of music of network of this whole nation saves government of people of stage state city to wait to be sponsorred jointly by Chinese Internet association, Zhejiang, the whole nation divides 8 contests area, will criticize a network singer, former achieve Le Baobei of song, net each 10, and individual award each 3, player of all bear the palm all can win 1000 yuan of award to 100 thousand yuan of different amount, and the autograph makes an appointment with large broker company to undertake acting art groom wait for an opportunity.

此次全国网络音乐大奖赛由中国互联网协会、浙江省台州市人民政府等共同主办，全国分8大赛区，将评出网络歌手、原创歌曲、网乐宝贝各10名，以及单项奖各3名，所有获奖选手均可获得1000元到10万元不同金额的奖励，以及签约大型经纪公司进行演艺培训等机会。2007年8月，大赛开始。12月初，大赛进入全国总决赛阶段，先后产生各组100强、80强，40强。12月15日起，大赛40进20强的PK赛开始。

We do not expect him to say sorry to us for the past crimes committed by the nation he represents, but prior to the self-appointment of the moral judge on Chinese people, he should at least help return the treasures , that French army stole from Yuanming Garden and currently kept in Louvre Museum, back to China, and tell the Britain to do the same with the Chinese treasures in the British Museum.

够了。你不必记得，也不必道歉，只是你应该明白，在上帝面前，你们也从来都是罪人。如果你真想作得漂亮一点，请把卢浮宫里抢来的中国文物，归还给圆明园遗址博物馆，这样，你可理直气壮教训你的昔日同夥，把大英博物馆的同批文物物归原主罢。

"No, I just can not afford to opinions on the sea lines of ......" the way an optimist by nature, and did not give up his fly pirates of the road, he and Shanks an appointment, one day he brought his brothers into the sea Thief Lord.

&没有关系，我只要不掉到海里去就行了……&天性乐观的路飞并没有放弃他的海盗之路，他和香克斯约好，总有一天他会带着他的兄弟们成为海贼王。

Commercial housing sales followed by the sales, the main potential contraventions six : First, the existence of commercial housing sale without a licence, using or booking an appointment, subscription, purchase pre-sale in the form of commercial housing; Second, the existence of more than one room on sale real estate development enterprises and intermediaries fictitious sales contracts of sale housing; Third, issued false information and maliciously drive up prices, selling pre-sale commercial housing; Fourth, the progress of home sales and prices into misrepresent, mislead the consumer price is not enough; 5 area is "Duanjinqueliang" area of fraud and other acts; 6 is the existence of violations in the construction of housing mortgage sales, the availability of real estate mortgage limit people from the purchase of behaviour.

其次是商品房销售行为，可能违规情形主要有六种：一是是否存在未取得商品房预售许可证，采用预订或预约、认购、定购等方式变相预售商品房；二是是否存在一房多售，房地产开发企业和中介机构虚构销售合同违规销售房屋问题；三是发布不实信息，恶意哄抬房价，炒买炒卖预售商品房；四是谎报商品房销售进度和价格诱骗，不明码标价误导消费者；五是面积&短斤缺两&，面积计算弄虚作假等行为；六是是否存在在建工程抵押房屋违规销售的行为，是否有隐瞒购房人楼盘真实抵押限制情况的行为。

Law the act of disposing of property by virtue of the power of appointment.

利用指定权处理财产的行为。

American constitution stipulates federation to have the power of appointment ,state has the power of reservation ,limit the authority between center government and local governments clearly in constitution,it will be better to guarantee just by leading legislative and judicial system into the coordination among governments.

美国宪法规定联邦具有授予的权力，州具有保留的权力，从宪法上明晰中央和地方权限，将立法和司法体系引入府际协调将会更好的保障公正。

A will so far as it exercises a power of appointment shall not be treated as improperly executed by reason only that its execution was not in accordance with any formal requirements contained in the instrument creating the power.

用以行使受益指定权的遗嘱，如仅因为其签立并不按照订立该权力的文书所载的形式上的规定，不得因此而被视为非正式签立。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。