查询词典 by any means

Night Haunter moulded his sons into an efficient, humourless force of warriors to whom killing was second nature, achieving their goals by any means necessary.

暗夜幽魂成功的将他的孩子们铸造成以残杀为第二天性，达成目的不择手段的猎手。

I had, as is observed in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and I was in hope of getting a he-goat, but I could not by any means bring it to pass, until my kid grew an old goat; and I could never find in my heart to kill her, till she died at last of mere age.

我提到过，来这里的第三年，我捉到了一只小山羊，把她驯养大了。我一直希望再抓到一只公山羊；可是想尽办法也没能抓到一只与她配对，直到小山羊成了老母羊，我怎么也不忍心杀她，直到她最后老死。

I had, as is observ'd in the third Year of my being here, kept a young Kid, and bred her up tame, and I was in hope of getting a He-Goat, but I could not by any Means bring it to pass,'till my Kid grew an old Goat; and I could never find in my Heart to kill her, till she dy'd at last of meer Age.

前面我也曾提到，上岛第三年，我捉到了一只雌的小山羊，经过驯养，它长大了。后来，我一直想再活捉一只雄山羊与它配对；可是想尽办法也没能抓到一只。到最后，小山羊成了老山羊，我怎么也不忍心杀它，直至它老死。

Insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited.

禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害。

The Constitution stipulates that the personal dignity of citizens is inviolable, and that insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited.

宪法》规定公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害。

The personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited

公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害

Some stories are for mature audience although they are not indecent by any means.

有些故事是成熟的观众，虽然他们不是不雅以任何手段。

The difference between India's failure against Pakistan's success in their respective missile programmes is based on the purist mindset of the Defence Research and Development Organisation to develop indigenously all complex weapon platforms and Islamabad's intelligent alliance with China and the approach to achieve its goals 'by any means, fair or foul'!

在双方各自的导弹项目中，印度失败了，巴基斯坦成功了，其间最大的不同就在于DRDO坚持要自行研制所有复杂的武器平台，而伊斯兰堡的聪明之处就在于联合中国以任何方法达成目标，不论正邪！

Lottie had always found, when in her own nursery at home, that kicking and screaming would always be quieted by any means she insisted on.

绿蒂在自己家里的育婴室时就发现这种乱踢乱叫最终总是能够换来大人们满足她的愿望。

This is not by any means a lull time.

这决不是平静期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。