查询词典 by and large

The novel complex (1) in which both benzylic nitrogens and heteroaromatic ones to the same metal ion with the rigid ligand imposed by the large heteroaromatic moiety first time was synthesized; a 2: 1 (ligand: metal ions) type complex which has steric resistance and strong thermochemical driving force was obtained. The crystal structures of characteristic ligand (LA4) and complexes (4, 7, 10), in which one cell includes two moieties: there exist minute difference in coordinated bonds and angles despite the same metal ions with the same ligand, were obtained. It shows that several stable conformation in one complex cell.

首次合成了含邻菲罗啉的具有较大刚性的四氮配体中四个氮原子全部与同一金属离子配位的配合物的晶体结构；得到了一个在空间上存在位阻作用的配体与金属离子2：1结构的晶体；解析了具有特色的一个配体（LA4）和三个配合物（4、7和10）的晶体结构，其中的配体与金属离子的配位作用显示出细微的差异，表明在同一金属配合物的晶胞中，可以同时存在着多个稳定的构象。

Definition between indoor and outdoor is blurred by the transparent divisions of bifold doors and large windows; visual interaction is constant.

定义的室内和室外之间是模糊的透明司bifold门和大窗户；视觉互动是永恒的。

By using this method, small and soft brain even with thin wall and large ventricle could be sliced coronally, sagittally, horizonally or obliquely.

由于动物个体间的差异，脑内核团和神经纤维与脑外表形状的相对位置存在者差异，切片过程中需要随时调节角度。

The protein in cheese can easily be absorbed by human bodies after mature fermented, with digestion rate of 96%~98%; cheese contain rich amino acid, which is of high quality and large quantity compared with other creatural protein; the fatty acid in cheese can reduce serum cholesterol, and prevent diseases of heart vein, high blood pressure and hyperglycemia; cheese is the best food for calcium supplementation.

奶酪中的蛋白质经成熟发酵后极易被人体消化吸收，消化率为96%——98%；奶酪中含有大量氨基酸，与其他动物性蛋白质比较，质优而量多；奶酪中的脂肪酸可降低血清胆固醇，并具有预防心血管病、高血压高血糖等功效；奶酪是补钙的最佳食品。

It was this nuclear annihilation that spiraled all species including mankind from 5000 strands to 2 strands of DNA,and at 2 strands there is not enough knowledge to retain an inherent understanding of groundedness thereby causing humans to by in large feel "unsafe" and exist in fear.

因为这次核毁灭将所有物种包括人类，从5000股DNA降低到2股之中。2股DNA不再保有足够的知识来保持内在的根植理解，因此导致大部分人类感到&不安全&而生活在恐惧中。

How to use the existing technologies to improve the security of power net and prevent the vicious accidents, such as long-term and large-area blackout caused by relays'maloperation, has become a concerning problem of many protection specialists.

如何利用现有技术提高电网的安全性能，防止由于保护的不正确动作造成长时间、大范围停电等恶性事故的发生，成了很多继电保护工作者关心的问题。

Abundance of salt-alkaline megatherm Classopollis-Ephedripites assemblage in a limited time illustrates a short duration of dry hot climate by latest Cretaceous. Such extreme climatic change and ecologic overturn are possible causes of the dinosaur extinction in the study area. Other factors, such as asteroid impact and large volcanic eruption triggering global mass extinction caused the regional climate change.

嘉荫群上部渔亮子组中膏岩层和耐高温、抗盐碱的克拉梭粉-麻黄粉组合在短时间内的大量出现，说明晚白垩世末期出现有短暂的干热气候，这种气候的突然转变以及伴随的生态系统的紊乱可能是嘉荫地区恐龙大量死亡的重要原因，但不排除诸如天外星体碰撞地球、大规模火山喷发等引发白垩纪末恐龙全球灭绝的因素，后者更可能是引起气候变化的直接因素。

Microspheres and microcapsules are manufactured from a wide range of monomeric and polymeric materials and by a large number of different polym...

微胶囊是由各种单体或高聚物通过不同的聚合技术或胶囊化过程制备而成的。通过对微胶囊的发展、制备、评价和应用等方面的阐述，为读者展示了较为全面的微胶囊技术领域的信息

It is shown by analyzing large test data that the empirical formula presented in the paper has higher linearly dependent coefficient, lower average relative error and relative standard deviation compared with the traditional empirical formula of orthoscopic and power function.

试验数据表明，本文提出的经验公式比传统的直线式和幂函数式经验公式的线性相关系数更高，且平均相对误差和相对标准差都低。

The golden yellow blooms of the Spathoglottis pubescens and the white-and-purple Arundina chinensis are the two of the most commonly seen species, while rock surfaces covered by the large emerald bead-like pseudobulbs of the Pholidota chinensis is a common sight high at the misty montane forest.

最常见而大家比较熟悉的，是金黄色的苞舌兰Spathoglottis pubescens，和白瓣紫芯的竹叶兰Arundina chinensis；云雾萦绕的高山密林中，潮湿的石面上碧绿圆浑如翡翠珠的，是大家不会陌生的石仙桃Pholidota chinensis的假球茎。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。