查询词典 by and large

Catherine came to me , one morning , at eight o clock , and said she was that day an arabian merchant , going to cross the desert with his caravan ; and i must give her plenty of provision for herself and beasts : a horse , and three camels , personated by a large hound and a couple of pointers

有一天早晨八点钟的时候，凯瑟琳找我来了，说这天她作为一个阿拉伯商人，要带着她的旅队过沙漠我得给她充分的食粮，为她自己和牲口用：就是一匹马和三只骆驼，那三只骆驼是以一只大猎狗和一对小猎狗来代表。

Catherine came to me, one morning, at eight o'clock, and said she was that day an Arabian merchant, going to cross the desert with his caravan; and I must give her plenty of provision for herself and beasts: a horse, and three camels, personated by a large hound and a couple of pointers.

有一天早晨八点钟的时候，凯瑟琳找我来了，说这天她作为一个阿拉伯商人，要带着她的旅队过沙漠；我得给她充分的食粮，为她自己和牲口用：就是一匹马和三只骆驼，那三只骆驼是以一只大****和一对小****来代表。

Two dimensional computer models of the average man, small man, and large man were developed to represent the geometry and movements of operator in seated postures on the basis of analyzing the earth moving machinery's characteristics. The human H point was taken as datum point and the posture angles were linked to easy operation, open vision and comfortable seat. The H point region was obtained by means of CAD technique. The region can be used for design and/or check purposes.

用计算机辅助设计技术，开发了求解工程机械驾驶员适宜驾驶位置的H点分布系统，分别绘制出了中等身材、小身材和大身材驾驶员适宜驾驶位置时H点区域图，该区域为驾驶员座椅和司机室内相关设施的合理布置提供了理论根据。

The results show that space finite analysis results are close to test ones, bottom chords suffer axial force and large in-plane bending, and the max stress is nearby each middle internode. The max stress of node crossbeams occurs in No.2 bottom flange, and that of internode crossbeams happens in ones lying in the middle of every internode. The concrete slab is in tension at the longitudinal direction, and also suffers bent at vertical loads. The degree of completely-composite model taking part in the combined actions is about 55%, while that of semi-composite model is 42%-43%. The combination of concrete slab and bottom chord increases the degree of floor system taking part in the combined actions, lightens the burden of bottom chord, and reduces out-of-plane bending of node crossbeams especially the ones near bridgehead. Stress and displacement of main truss can be evaluated by a equivalent plane rigid frame in preliminary design, and effective stiffness of bottom chords are composed of original ones and concrete slab, and the concentrated load from deck can be translated into uniform load.

研究结果表明：空间有限元分析结果与试验结果较吻合；下弦杆受到轴向拉力和较大的面内弯矩作用，各节间最大应力出现在节间中点附近；节点横梁最大应力发生在横梁2的下翼缘，节间横梁最大应力发生在位于端节间中部的小横梁上；混凝土板顺桥向整体受拉，并在竖向集中荷载作用下产生弯曲变形；全结合模型大部分节间内的桥面板参与主桁共同作用的程度为55%左右，半结合模型桥面板的参与程度为42%~43%；桥面板与下弦杆结合能够增加桥面板的参与程度，减轻下弦杆荷载，减少节点横梁尤其是靠近桥头横梁的面外弯曲；对桥梁进行初步设计时，主桁杆件的位移与内力可按照1个等效的平面刚架计算，下弦杆的等效刚度由原下弦杆截面和混凝土桥面板截面组合而成，桥面荷载可转化为均布荷载施加。

Project construction is in the national spatial coordinate reference frame, based on the use of high-tech means of Geodesy, in Baotou city, the information on outcomes and quality of the original plane, gravity surveying and mapping information, etc. Based on the results, in accordance with unified planning and overall design principles, laid covering the city's domain sets plane, elevation, gravity field information based on the integrated control network formed by the geodetic datum, elevation and gravity reference base composed of high-precision, three-dimensional center of the earth and practical reference Baotou modern surveying and mapping system for the "Digital Baotou" construction and large-scale mapping projects such as surveying and mapping provides a unified spatial orientation reference.

项目建设是在国家空间坐标基准框架的基础上，利用大地测量的高新技术手段，在包头市原有平面成果资料和水准、重力资料等测绘成果的基础上，按照统一规划、整体设计的原则，布设覆盖全市域集平面、高程、重力场信息于一体的综合性基础控制网，形成由大地基准、高程基准和重力基准等组成的高精度、三维地心、实用的包头市现代测绘基准体系，为&数字包头&建设和大比例尺测图等测绘工程提供了统一的空间定位基准。

The main process machinery and equipment are:(1) hit halo hemp electrical appliances, due to livestock and poultry species, varieties vary;(2) assassination put Xuedao, because different types of livestock and poultry, knives of different sizes, in order to ensure that medical and consumption of blood cleaning hollow knife can be used;(3) peeling or burning hair back hair machinery and equipment, medium and large slaughter plant machinery stripped of pigs, cattle, sheep skin, small factories and individual butcher knife while peeling by hand, Mao 60-68 ℃ hot hot hot flooding 3-8 minutes, easy to back hair, animal hair may be back with a different machine back hair;(4), cut open, cuts except internal organs, cutting off their heads and trimming hooves many different processes such as cutting tools complete with manual and electric saws and a half split two ways , hand-split and a half with machetes, saws chop and a half should be washed clean bone debris.

主要工序机械设备是：（1）击晕麻电器，因畜禽种类、品种不同而异；（2）刺杀放血刀，因畜禽种类不同，刀的大小也不同，为保证医用和食用血液的清洁，可采用空心刀；（3）剥皮或烫毛退毛机械设备，大中型屠宰厂用机器剥去猪、牛、羊的皮，小厂和个体屠户则用手工刀具剥皮，烫毛用60—68℃热水浸烫3—8分钟，便于退毛，畜禽均可用不同的退毛机器退毛；（4）开膛、剖除内脏、割头蹄和修整等工序多用不同的刀具完成，劈半有手工和电锯两种方法，手工劈半用砍刀，电锯劈半后应将骨屑冲洗干净。

We have many state-of-the-art bulking machines, 3D mixers, mullers and microwave drying and sterilizing product lines, and together with professional prescriptions, perfect technology and high quality control; our products have been approved by many large health food companies in and outside the province.

工厂拥有多台先进的膨化机、三维混合机、粉碎机及微波干燥杀菌生产线、灌装机、包装机、喷码机、收缩膜机等设备。

Between 1939 and 1945 it is estimated that more than two million people of non-German heritage volunteered to serve in the ranks of the German Armed Forces and the Armed-SS. The bulk of these volunteer forces came from Russia where more than one million served predominantly in the Wehrmacht. Opposed to the concept of communism and the oppression of Stalinist ideals, these people saw the advance of National Socialist Germany as a potential answer to their problems. Volunteer forces are often divided into those that came from Western Europe, the Baltic States, Russia and Central Asia. Equipped with standard German military uniforms, units were formed and integrated into the German Army, Air Force, and Navy. A large number also served in the Waffen-SS. Most units adopted sleeve insignia that identified their status as foreign volunteers. Some also utilized distinctive rank insignia that was patterned similar to that found within the Wehrmacht.

However， little information has been forthcoming on the helmets worn by these units and their members.u3co 6Ck [德意志军事社区 www.dyz3.com] 在1939-1945年间，估计有二百万的非德国人在德国的三军和党卫军中志愿服役，最为著名的是大多数将近一百万志愿来自于俄罗斯，反对共产主义和斯大林压迫的人员，这些人员认为德国国家社会主义的成功适应他们的理想，志愿兵常常分为为西欧、波罗的海、俄罗斯、亚洲，装备同德军一样的制服，在德军陆海空三军都有出现了相应的单位，在党卫军的服役的志愿兵数量被夸大了，许多单位采取袖标来识别其外国志愿兵的身份，一些也采取与众不同的类似德国国防军的军衔图案来标明身份，有一些文章关于德国志愿兵的书籍，但至少也有一些钢盔被外国志愿兵使用。

Rave constituted a spectacle by its large-scale gathering, night parties, chemical pleasure, electronic network and de-sexualized costume and make-up. Rave challenged social rules and regulations. Its a-political consciousness based on pleasure subverted traditional rock and roll discourses. Ravers invaded city centers, rural areas and ruined factories.

由大型聚集、彻夜狂欢、化学快感、电子网络、去性别的服饰装扮所构成的奇景，挑战了社会时间与空间的规训，快感的政治无意识翻转了「颠覆」、「反叛」之传统摇滚论述。

Pedal movements of icing and follow the great link and drive the little link, had to lower hip, the orders of having an effect of the knee, ankle joint; Supporting in the initial stage push-off and adopts the weight and pedals this kind of passive form of ice and pedals the ice only, The ones that are supporting on later stage and adopting by a large margin only are pedaling icing the speed that the way improves the centroid voluntarily, It is typical outburst type movements that this kind pedals technological movement of ice.

蹬冰动作遵循大环节带动小环节、由上至下髋、膝、踝关节的发力顺序；在单支撑蹬冰的初期采用体重蹬冰这种蹬冰方式，在单支撑后期采用采用大幅度快速蹬伸的蹬冰方式来提高质心的速度，这种蹬冰技术动作是典型的爆发式动作。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。