查询词典 by and large

In the process of dropwise condensation, small droplets grow by direct condensation and large ones grow by coalescence.

在滴状冷凝过程中，较小的液滴主要靠直接冷凝长大，较大的液滴主要由合并产生。

We describe a case of NLPHL showing a variant histologic pattern characterized by small and large clusters of lymphocyte predominance cells within nodules defined by follicular dendritic cell meshworks, associated with numerous neutrophils and areas of internodular fibrosis. Focally, the neoplastic cells had lacunar cell-like cytologic features.

在此，我们描述一例组织形态特殊的NLPHL，其形态学表现为以淋巴细胞为主的细胞排列成大小不等的结节，结节均由滤泡树突状细胞网网罗，结节内见中性粒细胞浸润，部分结节间见纤维化，局灶瘤细胞呈陷窝样。

Unless since land it utilize by change watch, the with the fastest developing speed in cities and towns, the forest land , the whole area of herb ground increase very fast under the policy of grain for green, Yuan Tai station nonirrigated farmland increase by a large margin, the land of rivers and creeks is reducing, land use ratio of Jingchuan county remain to raise, the total area of use is reducing too.

从土地利用变化看，城镇的发展速度最快，林地、牧草地总面积在退耕还林还草的政策下增加较快，塬台旱地大幅度增加，河川地在减少，泾川县总的未利用面积在减少，而土地的利用率有待提高。

A piece of light field artillery used by the German Army only to a limited degree, the 7.5cm Feldkanone 38 was based on a design created and manufactured by the arms manufacturer Krupp in response to an order from the Brazilian Army, which received 64 such equipments with six-baffle muzzle brakes and large-diameter spoked wooden wheels inside steel tyres.

而一台轻型野战炮所使用的德国陆军只能在有限的程度上，七点五厘米中38枪的基础上建立的设计和制造的军火制造商克虏伯公司在答复令巴西军队收到此类设备64六挡板枪口制动装置和大直径木制轮辐式轮毂，轮胎内钢。

To solve this problem we have done a lot of analysis tests, the use of solubilizer to increase the solubility of dye; dyeing process using soft water, and add the chelating agent to reduce the sodium sulphate caused by hardness, while improving, but you can not completely avoid the dyeing flowers and subsequently by a large number of trials found that there is a dye bath Fe3 +, Cu2 +, Zn2 +-induced dye accumulation of heavy metal ions such as lead-color flowers.

为解决此问题我们做了大量分析试验，使用增溶剂，增加染料的溶解度；染色过程中使用软水，并添加螯合剂来降低元明粉引起的硬度，虽有所改善，但不能彻底避免染花，后经大量的试验发现是染浴中存在Fe3+，Cu2+，Zn2+等重金属离子诱发染料聚集引起色花。

There were soft rugs, rich, upholstered chairs and divans, a grand piano, a marble carving of some unknown Venus by some unknown artist, and a number of small bronzes gathered from heaven knows where, but generally sold by the large furniture houses along with everything else which goes to make the perfectly appointed house.

房间里铺了柔软的地毯，还有华贵的沙发椅和长沙发，一架大钢琴，一座无名艺术家雕的维纳斯大理石雕像，一些不知道从哪里收集来的小铜器饰物摆设。不过这类东西和别的一些小玩意儿，那些大的家俱店一般都有出售，都是构成&尽善尽美家庭住宅&不可缺的。

Tibet was really a serf society. Before 1951, only manors operated by three large suzerains occupied 62% of Tibetan arable land and 37% of that was possessed by temples.

西藏确曾是个农奴社会，1951 年前，光是三大领主经营的庄园竟然就占了全藏可耕地的62%，其中又有37%为寺院所有。

This paper studied the modification effects of granulated polymer-PR PLAST on asphalt mixtures by a large number of laboratory tests using different contents of the polymer. It is pointed that the rutting-resistance of mixture under high temperature is enhanced with the polymer contents and the Dynamic Stability is increased by 3 times on 0.5% polymer contents.

通过大量的室内试验分析，研究了粒化聚合物PR PLAST对沥青混合料性能的改善作用，通过对不同掺量的粒化聚合物沥青混合料的性能试验，发现掺量增加时，沥青混合料的高温抗车辙能力也随之提高，在掺量为0.5%时动稳定度提高约3倍；沥青混合料的水稳性也有一定程度的提高，低温抗裂性有少量改善。

Gladstone speak and was impressed by their "large-hearted, radical liberalism." In 1879, he enrolled at University College, London, but was recalled by his father in 1880, possibly because his letters home all indicated his attraction to English girls.

伯莱特和 W.E。格兰特斯通的演讲，深受他们的&包容的、激进的自由主义&思想所影响。1879年，他转入伦敦大学，1880年，被父亲召回印度，泰半因他每封家书都提及他对英国女孩的吸引。

The critical treatment of the Zohar, begun by Emden, was continued toward the middle of the nineteenth century by a large group of modern scholars, and much was contributed in the course of the following period toward a better understanding of the Cabala, although more still remains obscure.

关键的治疗佐哈尔，开始埃姆登，继续对十九世纪中叶的一个大集团的现代学者，许多捐款的过程中下列期间对更好地了解Cabala ，但更多的还是仍然模糊。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。