查询词典 by and large

Xunjie Group as the western region's largest collection of modern mobile telecommunications terminal products wholesale, retail and integrated communications services for enterprises, to get involved in IT, management consulting, corporate training, office digital, value-added services and other industries, always adhere to the "integrity, responsibility, cooperation And the development of "business purpose, rely on accurate market positioning and innovative business strategy, after more than a decade unremitting efforts and struggle, has now developed into a staff of more than 1,000 people, more than 20 months of subordinate companies across the business The western provinces and municipalities, with annual sales income of 100 million yuan dozens of large groups of companies, has attracted the attention of the industry.

讯捷集团作为西部地区最大的集现代移动通讯终端产品批发、零售及服务为一体的通讯企业，涉足IT、咨询管理、企业培训、办公数码、增值服务等行业，始终坚持"诚信、责任、协作、发展"的经营宗旨，依靠准确的市场定位和不断创新的经营策略，历经十数年不懈的努力与奋斗，现已发展成为拥有员工数千余人，下属二十余个分子公司、业务横跨西部各省市、年销售收入数十亿元人民币的大型集团化公司，为业界所瞩目。

By using Lee\'s matching law, the excess pore-air pressure, excess pore-water pressure and settlement in the Laplace-transformed domain are obtained for one-dimensional consolidation in unsaturated soils, under the large-area uniform instantaneous loading. A computer program using the method by Crump and Durbin is developed to obtain the semi-analytical solution of the excess pore-air pressure, excess pore-water pressure and settlement under the boundary conditions of the top surface permeable to water and air and the bottom impermeable to water and air.

8采用李氏比拟法，应用Merchant粘弹性模型，得到了Laplace变换域内粘弹性非饱和土地基一维固结时超孔隙水压力，超孔隙气压力以及土层沉降的解；采用Crump及Durbin方法实现Laplace逆变换，获得大面积均布瞬时加荷，在顶面排气排水，底面不排气不排水情况下粘弹性非饱和土地基一维固结时的半解析解。

It shows that the FE method of tireanalysis under driving state and the method dealing with large slip frictionalcontact problems are correct and reliable. The properties of tires under steady cornering state are studied with FEmethod and experiment. Based on the presented contact solution algorithm, a FEmethod is carried out to analyze the properties of tire under steady corneringstate via imposing slip-rolling-constraints on tire bead nodes which contact therim, and the modules are programmed. The mechanical properties anddeformation of tire under pure steady cornering state and steadycornering-driving state are analyzed, and the results show good agreement withthe experimental data.

对匀速侧滑条件下轮胎侧偏特性进行了试验研究和有限元分析研究，基于本文提出的大滑动摩擦接触问题求解方法，通过在胎圈和轮辋接触节点上施加侧偏滚动约束，得到了匀速侧滑条件下轮胎侧偏特性有限元分析方法，编制了有限元分析模块；利用本文给出的有限元分析方法，分析了轮胎在匀速纯侧滑和侧滑-纵滑联合工况下受力变形特性，分析了侧偏角和载荷对轮胎侧偏特性的影响。

In accordance with "Decision of several important issues on reforming and development of the state-run corporations of the Central Committee of the Communist Party of China", the provincial and municipal wholly deposal of the reforming and development of the state-run corporations, and the requirements of modern corporation system, we are managed to build up perfect enterprises corporate governance structure and market-competition-suited operating mechanism, construct the company into a modernized large-scale enterprise which is the leading one of this trade in Wenzhou, and is listed front in Zhejiang province.

根据《中共中央关于国有企业改革和发展若干重大问题的决定》和省、市对国企改革和发展的整体部署，按照现代企业制度的要求，逐步建立完善企业的法人治理结构及市场竞争相适应的运行机制，努力把企业营造成本行业内全市"龙头"、省内前茅，资本密集、智力密集和技术密集的具有雄厚经济实力及施工实力的跨地区、跨行业的现代化大型企业。

The error source of CMM is complex, and the current main research is its geometric error. In the paper, 21 items of geometric error are measured accurately, simply and fast with the 2-D laser interferometer and four quadrants photo detector. The measurement gets rid of measuring so many lines and several diagonal lines in linear displacement method, and also solves the question that error measure of large-scale CMM can not be measured with 1-D ball array and ball plate conveniently.

坐标测量机的误差源纷繁复杂，当前主要研究的是其几何误差，课题中研究了一种采用二维激光干涉仪和四象限光电探测器相结合的测量方法，对三坐标测量机的21项几何误差进行了准确、简便、快速的测量，摆脱了线位移法测量直线过多且包含多条对角线测量的弊端，同时也解决了一维球列和球板不方便检测的大型测量机的误差检测问题。

The development and utilization of digitized information resources play crucial role in providing support for petrochemical technological innovation. In the web circumstances, more and more digitized petrochemical information resources become an important content that of the special library. It has very large difference to with traditional information resources in number, structure, distribution, diffuseness and the form of media under network. So, how to organize and manage digitized information resources for meeting the users' need and improving the ability of utilizing digitized petrochemical information resources has been more and more important to special library.

在网络环境中，越来越多的数字化石油化工信息资源成为图书馆信息资源的重要组成部分，其在数量、结构、分布与传播范围、媒体形态、控制机制、传递手段等方面都与传统的信息资源有着极大的差异，因此组织和管理好数字化信息资源，使信息环境高度有序化，让用户可以在网上快捷方便地获取自己所需的信息，提高数字化石油化工信息资源的利用率，是石油化工专业图书馆界的当务之急。

As a private mobile communication system, The digital trunkingmobile communication system was boomed in 1990's, and before this, the appliedprivate mobile communication systems in market are almost the analog systemwith analog voice and digital signalling. And there are no data referring to thesystem design and parameters chosen. It includes the wireless channel accessalgorithm of the mobile terminals, single base station capacity in large regional networks, link designing schemes between the switching control center and basestation as well as the study of the service quality for the multiple traffic. Theseindispensable parameters in design a digital trunking communication system arestudied in this dissertation and some instructive achievements can be got. To provethe correction of the theoretical study, the result was tested with the popularsystem of pan-European digital trunking communication system.

数字集群移动通信系统是九十年代中、后期兴起的专用移动通信系统的一种新体制，在此之前国际、国内市场使用的都是数字信令、模拟话音集群移动通信系统其涉及领域是模拟体制，对数字集群的系统设计的有关参数、方法等的选用及其性能表现并无成熟的文献可供参考，如移动终端的无线信道接入算法、大区组网单基站系统的容量、基站和交换控制中心间的链路设计和多业务种类的服务质量等都是数字集群基站子系统进行设计和开发必须解决的关键技术。

Hold to the thought course of be practical and realistic to can accomplish consciousness, must improve academic accomplishment and scientific literacy knowledge energetically, the footing of staunch build a party serving the interests of the people and belief, object doctrinairism and subjectivism, go in for sth in a large scale the wind of investigation and study and strengthen a system to build.

为了能做到自觉坚持实事求是的思想路线，就必须大力提高理论素养和科学文化知识，坚定立党为公的立场和信念，反对教条主义和主观主义，大兴调查研究之风和加强制度建设。

In the area of power device condition maintenance, research in our country focuses on large devices, such as transformer and dynamotor, but weak in circuit breaker"s condition maintenance and diagnose. There are some problems in the existing on-line monitoring system: a few of monitoring quantity and functions, lacking systemic orgnization and integration, a few of analytic method, and lacking methematic methods and techniques to identify circuit breaker"s running condition.

我国对于电力设备状态检修的研究多集中于变压器，发电机一类的大型设备，对于断路器的状态监测和诊断的研究还处于起步阶段，现有的在线监测系统中普遍存在以下问题：监测量少，功能单一，缺乏系统性和综合性；采用的分析方法少，对断路器的运行状态的识别缺乏有效的数学方法和技术手段。

The company's main business for the enamelled round aluminum wire, copper clad aluminum wire and bare Wire manufacturing and sales, led 220 Products for polyester composite polyimide enamelled round aluminum wire, copper clad aluminum wire and bare wire, etc. widely used in: Microwave oven transformers, three-phase power transformers, low voltage control transformer, dual hot washing machine motor, rectifier, large screen color TV degaussing coil, kitchen electrical, magnetic ore sorting equipment, automobile spare parts and wire and cable and so on.

公司的主营业务为漆包圆铝线、铜包铝线和裸铝丝的制造和销售，主导产品为220级聚脂复合聚酰亚胺漆包圆铝线、铜包铝线和裸铝线等，广泛应用于：微波炉变压器、三相电力变压器、低压控制变压器、洗衣机双热电机、整流器、大屏幕彩电消磁线圈、厨房电机、磁矿选设备、汽车备件及电线电缆等。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。