查询词典 by and by

Post - Independence the government made special efforts to preserve and nurture the awesome cultural heritage, by setting up a number of new incentives, and by heightening media exposure at the national level, to propagate and popularise indigenous games.

独立政府尽一切努力去保护和支持令人敬畏的文化遗产，通过设立众多新的激励，提高在国家级别媒体的暴光率，去推广和宣传本土的运动。

Some examples are calculated and by comparing the results with those obtained by the power series method, the validity and some excellences of the B-spline function method, such as wider convergent range, higher precision and less amount of computing time, are demonstrated.

所得结果很理想，验证了样条函数在此问题上的有效性，并在收敛速度、收敛范围、计算精度等方面体现了此法的优越性。

In the design of the power supply, the main circuit topology frame uses full-bridge series resonant switching and parallel load connection, in which, four MOSFETs are adopted as the power switches, and by four pulses which UC3879 produces, high frequency operation and fast response are realized. In addition, the MOSFET in the switching power supply has no hard turn-on or turn-off situation in transition, thus the disturbance to the power system is avoided. Especially,by the use of high frequency transformer, PQ50/50, the switching power system can provide the steady discharge current without any amperite.

此开关电源采用全桥软开关技术、串联谐振并联输出，四个MOSFET管为主控制开关元件，通过脉冲产生电路UC3879产生的四路相关脉冲实现了高频交替开关，同时能快速响应输出的各种变化；避免了开关管的硬开关，提高了转换效率，另外通过采用高频变压器PQ50/50隔离了原副边，减小了高次谐波对电网干扰；无需镇流电阻也可实现气体稳定放电。

In the paper, based on the hypothesis that the failure of every poles is independent and by the method of reliability assign and reassign, the difficult problem of disposing the structure system reliability constraints is solved. Based on sensitivity information, the given system failure probability can be replaced by the sum of every element failure probability. And then the structural optimization design based on system reliability is preceded.

针对基于体系可靠性约束优化设计的关键问题一结构体系可靠性的分析和计算，在基于结构各单元失效相互独立假设的基础上，提出了以各单元失效概率之和近似体系失效概率的处理方法，并给出了体系可靠性分配和再分配的方法，以确保结构体系在优化过程中的可靠性，实现了结构基于体系可靠性的优化设计。

After studying the MAC protocol of Ad hoc network and by modifying the Wireless Token Ring Protocol, a new uncontested Distributed Parallel Wireless Polling Access Protocol that can provide MAC QoS guarantees for Ad hoc network is presented, and the mathematical model is established by the embedded Markov chain theory and the probability generating function method. Based on it, the mean value of queue length and message waiting time are explicitly obtained.

摘要该文对Ad hoc网络的MAC层协议进行了研究，通过对无线令牌环协议进行改进，提出了一种新的具有QoS保障的无竞争的分布式并行无线轮询访问协议，并采用嵌入Markov链和概率母函数的分析方法，用限定服务规则进行了系统建模，在系统模型的基础上得到了系统的平均排队队长以及平均等待时间的解析结果。

And he was accompanied by Sopater of Berea, the son of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.

徒20：4同他到亚西亚去的、有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特、帖撒罗尼迦人亚里达古、和西公都、还有特庇人该犹、并提摩太、又有亚西亚人推基古、和特罗非摩。

They are employed by mining, quarrying and construction companies and by drilling and blasting contractors.

他们是受雇于采矿，采石和建筑公司的钻井和爆破承包商。

And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rear guard with Achish.

002 非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进；大卫和跟随他的人同著亚吉跟在后边。

He again adjured them, saying, I adjure by the death of our father Adam, and by the blood of Abel, of Seth, of Enos, of Cainan, and of Mahalaleel, to hearken to me, and not to go down from this holy mountain; for the moment you leave it,you will be reft of life and of mercy;and you shall no longer be called 'children of God,' but 'children of the devil.

27他再次劝导他们说："我以我们祖先亚当、亚伯之血、赛特、以挪士、该南、玛勒列之名，劝告你们听从我，不要从圣山上下去。当你们离开时，生命与怜悯也将离开你们，你们将不再是'上帝之子'而成了'恶魔之子'"。（思考：现今的圣山是心中对基督的信仰。祂是在这个世界上保守我们通向上帝的中保。

And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.

29：2 非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进。大卫和跟随他的人同着亚吉跟在后边。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐