查询词典 by and by

When Aquinas died he left no direct successor, but his system was adopted by various individuals, most notably by many of his confreres in the dominican order and by his own original teacher, the eclectic Albertus Magnus.

当阿奎那他离开死亡没有直接的继任者，但他的制度是通过不同的个人，尤其值得注意的是，他的许多confreres在多米尼加秩序和他自己原来的老师，在兼收并蓄的阿尔贝马格努斯。

Ao's other hoops came on a layup created by a nifty drop pass from Rafer Alston, by a fortuitous offensive rebound that simply dropped into his lap, and by poor defense on the part of the Nets.

M其他的得分都来自接应阿尔斯通恰到好处的传递得到，得到的一个前场篮板也很偶然，网队糟糕的防守让球简单地掉入他怀里。

The sludge volume generated by precipitation can be reduced by 99% by first stripping out the nickel ion electrolytically and then precipitating the remaining nickel with sulfur-containing precipitating agents such as sodium sulfide.

沉淀的污泥产生量可减少99％，先剥离出电解镍离子沉淀，然后用含硫的沉淀剂，如硫化钠其余镍。

By 'tragic' I mean the higher style, by 'comic' the lower, and by 'elegiac' that of the unhappy.

我所谓的"悲剧"是指写更高贵人的文体，而"喜剧"是写更低下人的，而"哀歌"是写不幸的人的。

In spite of the overwhelming evidence that labor productivity is the fundamental determinant of wages, the conclusion is usually forgotten or derided by labor union leaders and by that large group of economic writers who seek a reputation as "liberals" by parroting them.

尽管有压倒性的证据表明，劳动生产力是工资的根本决定因素，但这个结论常被工会领袖所忘记或者嘲笑、一大批跟在工会领袖屁股后面鹦鹉学舌的经济学家也以此求得"自由主义经济学者"的名声。

Gendarme companies fell to a usual strength of 50 by the mid-16th Century, but tactical units usually seem to have been about 400 strong. Additional gendarmes were provided by the Royal Guard (usually 100 Scots, 100 French, with 400 Archers, 100 of them Scots too) and by the companies of princes or great nobles, often over-strength.

连队中编制的骑士官数量到16世纪中叶降低到了50人，但是实战中的数量可能要大约400人，那些附加的骑士官都由皇家卫队提供（通常为100苏格兰人、100法国人对应400弓箭手，其中弓箭手中又包括100苏格兰人），而且在那些王子或者大贵族指挥的连队里都更会大量扩充。

It acquired the interference signal of He-Ne laser whose wavelength is 632.8nm by this FMI. Fourier Transform algorithm is used to calculate the spectrum. The difference between the spectrum acquired by our experiment and by traditional grating spectrometer are also analyzed which can present helpful reference to develop FFTS further.

使用该干涉仪测量了632.8nm He-Ne激光光源的干涉信号，采用傅里叶变换算法计算了其光谱图，并与传统光栅光谱仪测量的光谱图进行了比较，分析了两者存在的差异及其原因，为FFTS的后续研制工作提供了有益参考。

As described in the Art and Illusion written by Gombrich, the so-called "paintingrealistically" is an objective defined for the artistic development in the history of the Western art. This objective may be called the "illusionism" as described by Gombrich by referring to a philosophical term from Karl Popper.

按照贡布里希在《艺术与错觉》中的研究，所谓"写实"只是西方艺术史当中一个对艺术发展所设置的目标，这个目标，用贡布里希借用波普尔的哲学术语来说，可以称之为"错觉主义"。

On human history, science and technology is to the effect effect of productivity by arrive infirmly strong, again by arrive by force exceed strong metabolic process.

在人类历史上，科学技术对生产力的影响作用是一个由弱到强，再由强到超强的变化过程。

He has been pursued, day by day , year by year, by a most phenomenal and astonishing luckiness.

一天又一天，一年又一年，他始终吉星高照。这的确令人惊叹不已。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。