查询词典 by analogy

This is only by way of analogy.

这不过是个比方。

H2-uptake phenomenon of the bacterial ferritin is still found in an analogy system of micro-oxygen environment of entire cell Azotobacter vinelandii in vitro, which indicates that the H2-uptake reaction can be carried out by the ferritin within the cell.

此外，细菌铁蛋白在体外模拟棕色固氮菌整体细胞内的微量氧环境体系中仍有氢还原现象，因而推测细菌铁蛋白在该菌体内也能进行吸氢反应。

This paper based on Bayes posterior probability formula, establishes a dynamic model for the identification of fractures by using five performance paramete1 such as water breakthrough period, waterline movement velocity, using velocity of water cut, cumulative injection production ratio, and injection pressure. It carries out an analogy between the samples to be distinguished and the known ones to confirm how to classify them.

将油水井见水周期、水线推进速度、含水上升速度、累积注采比、注水压力等5个参数作为动态变量，基于Bayse后验概率公式建立动态裂缝识别模型，将待判别的样品与已知类型的样品进行类比，以确定待判别样品的归类。

Nothing of what will happen in future , but by the analogy of past experience.

除了凭着对过去的经验加以类推之外，我们对今后的事一无所知。

I think the best way to explain the difference is by way of a simple analogy: lucid dreaming.

我觉得解释差异最好的办法就是简单的类推：清醒的梦。

If anything, it may have been too impressed by the analogy.

如果有任何问题，可能是其受这种类比的影响过于深。

By way of analogy, think of a car with several minor faults.

用类推的方式，想想那些有几种轻微故障的汽车。

We know nothing of what will happen in future, but by the analogy of past experience.

除了凭着对过去的经验加以类推之外，我们对今后的事一无所知。

On the way, By giving the example as the names of the thing (such as silk silks etc.) with color and the basic colorific phrase associated with it, this text demonstrated a fact that the basic colorific phrases were evolved from the names of the thing that include the color, under the function of the come from the method that is borrowing the thing assumes the color, and expatiated the condition of the basic colorific phrase in Chinese language. Take the synthesize colorific phrase implied compliment or dispraiser as an example, explained the imagism of Chinese thought method how to influence the synthesize the colorific phrase, and do it by taking the food, metals and nature scenery makes the ratio at other Chinese thought method that is take shape to analogy as too. It expatiated the influence that the Han ethnologic culture result in the acceptation of the colorific phrase, pass on analyze the diverse the diverse metaphor meanings of colorific phrase and the opposite phenomenon of acceptation among them of, and the colorific etyma metaphor of "yellow","vermilion","purple","blue","green" and "white", under the premise that distinct the different between themetaphor meanings of colorific phrase and colorific etyma metaphor.

由此本文通过例举有色彩含义的事物专有名称及相应的基本色彩词，分析了基本色彩词是在&借物呈色&思维方式的影响下，由有色彩含义的事物专有名称演变而来的事实，并阐述了汉语基本色彩词的状况；以含有褒扬、贬抑语义的合成色彩词为例说明了汉民族&意向性&思维方式对合成色彩词的影响，以取食物、金属、自然界景物作比的合成色彩词为例说明了汉民族&取象类比&思维方式对合成色彩词的影响；在区分色彩词隐喻意义与色彩语素隐喻意义的基础上，通过分析色彩词的多元隐喻意义及其中的语义对立现象，并分析&黄&、&朱&、&紫&、&青&、&绿&、&白&等色彩语素的隐喻意义，阐述了汉民族文化对色彩词语义的影响。

Unusual polysyllables of foreign origin she interpreted phonetically or by false analogy or by both: metempsychosis, alias (a mendacious person mentioned in sacred scripture).

对那些没有听惯的多音节外来语，她总是根据语音或模拟类推，或将二者折衷，牵强附会：例如把&轮回&说成是&遇见了他尖头胶皮管&，把&别名&一词说成是&《圣经》里提到的一个撤谎的人&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。