查询词典 by all means

All configuration is done by means of simple text files that are administrated through Perl applications.

所有的配置都是由透过 Perl 应用程序所管理的简单文字档案的方式来完成。

Building the system of administrative permission is an important means by which the government administrates social politics, economy, culture and all kinds of affairs.

改革开放以来，中国共产党和政府一直高度重视依法行政问题，并不断采取有效措施规范政府行为。

This is a book that unforgettably captures the essence of what the word 'romance' means, and does so in the spare and laconic style that Hemingway developed while sitting in the bistros and watching as the world in all its colors and hues flowed by him.

海明威用自己独具的简洁语言，在小酒吧小坐，看着世界五彩斑斓的颜色在眼前流逝的瞬间就捕捉到了&浪漫&一词的真实内涵，令人难以忘怀。

They were also lighter and better braked, by means of all-round disc brakes.

他们也更轻便，刹车，通过全面盘式制动器的手段。

Taller three oxidates wolfram of test first of all by means of calcines APT''s system is get pureness ,Afterwards separately after oxidate and reduction ,The wolfram restores to the wolfram powder through three oxidates ,The gains wolfram powder again oxidate is three oxidates wolfram ,Restore queen after twice oxidates ,The gains stuff pellet is more and more carefully ,Finally obtain sub－micron yardstick three oxidates wolfram .

实验首先通过煅烧APT制取了纯度较高的三氧化钨，然后分别经过氧化和还原，由三氧化钨还原为钨粉，所得钨粉再氧化为三氧化钨，经过两次氧化还原后，所得材料颗粒越来越细，最终得到亚微米尺度的三氧化钨。

This means that all have commercialized at the same time by each operator.

这意味着所有已商品化的同时，每家公司。

That means bond prices have nowhere to go but down, and the falling prices will cascade into more selling until the debt bubble deflates and all the spending is financed by quantitative easing.

这意味着债券价格只会下降，价格下跌将连带出更多的抛售，直到债务泡沫消失，所有的开支是由定量宽松融资的。

As God has appointed the elect to glory, so he has, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means to it.

，因为神已委任新当选的荣耀了，因此他，永恒和最自由的目的，他的意志， foreordained一切手段给它。

The release of the footage is a stark contravention to the international law .the Taliban is exploiting the solder to propagate itself .we are delightful to see the solder unharmed , and we will try every possible means to sure his release in safty and security .we are using all resouse available to archieve this targe , and we are contacting the locals by every possible channels ,for instance we have leafleted a telephone number to the afghanistans so that any of them who knows the whereabouts of the captured solder can contact us .

播放这段视频明显地违备了国际法。这是塔利班在利用这名士兵来达到自己的宣传目的。看到这名士兵身体似乎无恙，我们感到很高兴，我们将尽一切可能使他毫发无损的、安全的获释。我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

The contrast is first of all a means of legitimating law by excluding alternative forms of politics from making any positive appearance.

对比首先是一种手段，合法化的法律，将其排除其他形式的政治作出任何积极的外观。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。