查询词典 by all appearance

I don't want to be burdened with the sacredness and grandiosity demanded by art history; I only look at it as the appearance of history; I roam within it and absorb the positive elements for my own use. It doesn't matter whether it's traditional or contemporary, eastern or western, folk art or functional art, or some other cultural phenomena – all are attractive to me. I will make an effort to dissolve them into my own senses, and thoughtfully represent them in my works.

…… 我不去承受美术史的神圣和伟大所带来的精神压力，我只把其看作是历史的模样，游于其中吸收一切积极的因素为我所用，无论是传统的、现代的、东方的还是西方的，包括民间绘画和实用绘画及其它方面的文化现象都对我有极强的诱惑力，我将努力把这来自于一切的认识溶于自我的感觉之中，潜移默化地体现在我作品的创作中。

First, we adore international famous half-blooded movie stars such as Sophie Marsu and Phoebe Cathy for all their orient favor granted by god. They are very popular in China. Compared with their appearance, Chinese movie stars can never live up to that standard.

对比她们，按照她们的"标准"来看中国的明星，你也行会问：我们的鼻子不够高，我们的双眼皮不够深，我们的眼睛不够大，我们的嘴唇不够性感，我们的胸也不够大。。。

The greatest advantage of this machine is that it doesn't use gas source and the electric handspike drives heating rollers, and separate molding and sealing. It has the advantages of simple structure, convenient operation. The main components are made by stainless steel. Beautiful and sanitized all-sealed appearance accords with GMP standard.

该机最大的优点是不用气源，热封辊的动作均采用电推杆，成型及封合为分体式，该机具有结构简单，操作方便，主要部件全部采用不锈钢制造，外表全封闭，既美观又卫生，符合GMP标准。

The greatest advantage of this machine is that it doesn't use gas source, the electric handspike drives heating rollers, and separate molding and sealing. It has the advantages of simple structure, convenient operation. The main components are made by stainless steel. Beautiful and sanitized all-sealed appearance accords with GMP standard.

该机最大的优点是不用气源，热封辊的动作均采用电推杆，成型及封合为分体式，该机具有结构简单，操作方便，主要部件全部采用不锈钢制造，外表全封闭，既美观又卫生，符合GMP标准。

Its high quality and beautiful appearance are highly praised by the housewives all over the world.

它的高质量和漂亮的款式受到全世界家庭主妇的赞扬 8。

Combined with the investigation of SEM and other methods of interface analysis, we found that in the impact fracture process, matrix deformation, fiber pull out, interface debonding between matrix and fiber, interface friction induced by debonding, new surface appearance and so on all can absorb impact energy.

此外，研究还发现G系列坯料即使烧结至1500℃，在熔剂的配入量达不到50%情况下无法烧结，这一试验结果能用颗粒体随机堆积气孔率和本文提出的聚合体颗粒堆积的分数维结构模型得到解释。

The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. The author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. By using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the Contract Law of Peoples Republic China. From the angle of legal effect after its application, the author analyzes the differences in rights and duties between legal nexus among them (the owner, the leasee, the leaser) and pure bargain relation, lease relation. The author thinks applicable range of the legal system may be enlarged and be analogized to financial lease and over the property of another. In the end, it puts forward the perfection suggestions of the legislation of the system of no break of lease with bargain.

本文首先从该制度产生的理论依据、社会背景以及发展趋势上，对其进行一个宏观了解和把握，说明其产生的可能性和必要性以及适用对象由不动产向一切财产转变的发展过程；其次通过利益衡量、制度理念、法律价值三个方面的分析，阐明该制度的存在有其深厚的法理学基础；又运用比较分析的方法，阐述各国在其适用条件上的要求，分析我国合同法有关此方面存在的缺陷；再就该制度适用后所产生的法律效果，分别分析三方(所有人、出租人、承租人)之中每两方之间的法律关系与单纯的买卖关系、租赁关系在权利义务上有何不同；然后将其适用范围扩大，类推适用于融资租赁和他物权；最后提出完善我国买卖不破租赁制度的立法上的建议。

GENERAL APPEARANCE : Strong, square-looking dog of great symmetry and overall soundness. Absolutely free from legginess, profusely coated all over. A thick-set muscular, able-bodied dog with a most intelligent expression. The natural outline should not be artificially changed by scissoring or clipping.

总体外观：强壮、侧面呈近似正方形和叫声洪亮，拥有覆盖面积大、丰厚而有质感的被毛，四肢修长；结实的肌肉，动作具表现力，给人极为聪明的印象；其自然轮廓不应被人为修剪所破坏。

RESULTS: The microscopic observation showed chondrocytes in the transducted group proliferated stably, and triangle, and spindle cells were predominant in the seventh passage, accompanied by few long-spindle and root cells. In addition, the cells were of clear appearance and large lucency. However, in the non-transducted group, long-spindle cells were observed in the fourth passage, and almost all cells exhibited long-spindle shape in the fifth passage.

结果：①倒置显微镜观察，转导组兔关节软骨细胞生长增殖稳定，至第7代仍旧以三角形、梭形及纺锤形细胞为主，偶见长梭形和树根形细胞，且轮廓清晰，透亮度大，折光性强；而未转导组细胞培养至第4代时即己出现长梭形细胞，自第5代细胞形态几乎全部变成长梭形。

The style of architecture under Romanesque art is characterized by massiveness,solidity and monumentality with all overall blocky appearance.

古 罗马建筑往往以园屋顶，弧形拱门和带壁龛的厚墙区别于其他艺术风格的建筑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。