查询词典 by agreement

Russia and Ukraine have been disputing more intensify in gas prices and gas transit issues for many years. The natural gas dispute between the two countries has become regular program after the"Orange Revolution". At the beginning of this New Year, a"gas war"once again cast a shadow on relations between Russia and Ukraine. But an agreement ultimately has been reached between the two countries through many times coordination by the European Union, that means the end of the struggle.

多年来，俄罗斯和乌克兰两国在天然气价格和天然气过境问题上的争执愈演愈烈，两国之间的天然气纠纷几乎成了&橙色革命&之后的定时节目。2009年初的一场&天然气大战&再次给俄乌关系蒙上阴影，但在欧盟多次协调下两国最终以达成协议方式而结束了争斗。

In what later became known as the Compromise of 1790, Madison, Alexander Hamilton, and Thomas Jefferson came to an agreement that the federal government would assume war debt carried by the states, on the condition that the new national capital would be located in the South.

在后来被称为妥协的1790年，麦迪逊，亚历山大汉密尔顿和托马斯杰弗逊来到了一项协议，联邦政府将承担的债务进行战争的国家，但条件是新的国家首都将设在南。

The numerical results were in good agreement with the measured results. The experimental and numerical results show that the vortex ring was induced by baroclinic effect and Helmholtz instability in the vicinity of the thruster exit after the donation wave exhausted the tube. The intensity, shape and location of the suspended shock varied when the shape of the vortex ring changed.

爆轰波溢出爆轰管后，斜压效应和Helmholtz不稳定导致涡环的产生，同时在流场中形成止于涡环的悬吊激波，涡环形状的变化又引起悬吊激波的强度、形状和位置的变化。

Zhongding Detected by virtue of professional and technical personnel as well as professional testing laboratory, has won the customers trust agreement.

中鼎检测凭借专业的技术人才以及专业的检测实验室，赢得了客户的一致信赖。

Zhongding Detected Detected by virtue of professional and technical personnel as well as professional testing laboratory, has won the customers trust agreement.

中鼎检测凭借检测专业的技术人才以及专业的检测实验室，赢得了客户的一致信赖。

If this agreement by the trust organizations, non - company

如果一个人以上作为客户签署本协议，所有这些人同意对本协议的义务负连带责任。

In recent years, the factory line to the quality of survival, to management, customer first, reputation first principles of operation, and constantly open up the domestic and international markets, in many key projects in the country, I have received a wide range of applications, products have been into the international market, such as the United States, Canada, Australia, Japan, Russia, Hong Kong, Taiwan and other countries and regions by the customer's trust agreement.

近几年来，本厂本着以质量求生存、向管理要效益、客户至上、信誉第一的经营原则，不断开拓国内、国际市场，在国家很多重点工程中，都得到广泛的应用，产品已打入国际市场，如美国、加拿大、澳大利亚、日本、俄罗斯、香港、台湾等国家和地区，受到客户的一致信赖。

In recent years, the factory line to the quality of survival, to management, customers highest, reputation first principles of operation, and constantly open up the domestic and international markets, in many key projects in the country, have been widely used to fight Products into the international market such as Japan, South Korea, the United States, Australia, the Middle East, Taiwan and other countries and regions, has maintained a stable quality of the trust agreement by the customer.

近几年来，本厂本着以质量求生存、向管理要效益、客户至上、信誉第一的经营原则，不断开拓国内、国际市场，在国家很多重点工程中，都得到广泛的应用，产品打入国际市场，如日本、韩国、美国、澳大利亚、中东、台湾等国家和地区，始终保持着稳定的质量，受到客户的一致信赖。

I plant production and marketing of telecommunications, power equipment, professional manufacturers, has formed a design, development, production, marketing as one of the marketing system, product marketing more than 20 provinces and cities nationwide by the customer's trust agreement, the arrival of the new century , Domestic exports Vietnam and Saudi Arabia and other countries, the Chinese-made equipment manufacturing brilliant!

我厂是生产销售电信、电力器材的专业厂家，现已形成了集设计、开发、生产、销售为一体的营销体系，产品行销全国20多个省市受到客户的一致信赖，在新世纪到来之际，产品出口越南和沙特等国家，为中国器材制造业荣造辉煌！

As the company's leading product - a camera flash, cell phone solar chargers have been exported to Japan, by virtue of the Company's superior quality, so that the product has won wide recognition from the whole market and consumers trust agreement.

作为本公司的主导产品——照相机闪光灯、手机用太阳能充电器已全部销往日本，凭借本公司卓越的品质，使该产品赢得了整个市场的广泛认同和消费者的一致信赖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。