查询词典 by agreement

Fees due to Gerson Lehrman Group under this Agreement or any Schedule hereto are exclusive of, and to the greatest extent permitted by applicable law you are responsible for payment of, any and all local, state, federal or foreign, levies, duties or taxes, other than those based on Gerson Lehrman Group's net income.

根据本协议或本协议任何附表应向格理集团支付的费用为净收费，相关法律允许的最大范围内，由您负责支付一切地方、州、联邦或外国的规费、关税或税款。

The start temperatures of the martensitic transformations estimated by using this model are in agreement with experimental results.

用这个理论模型求出来的马氏体相变的开始温度与实验的观察十分相符，并能很好地解释奥氏体晶粒尺度和冷却速率对马氏体相变的影响，涨落在等温马氏体相变中所起的作用，以及在等温马氏体相变中孕育期在&鼻部&温度以上随温度上升而增加的现象和孕育期反比于奥氏体晶粒尺度的3次方的实验结果。

The danger was that the draft agreement, so laboriously put together, could be wrenched by the two monomaniacal Vietnamese parties

千辛万苦拟就的协定草案有毁于固执成性的越南双方之手的危险。

The danger was that the draft agreement, so laboriously put together , could be wrenched by the two monomaniacal Vietnamese parties

这种几何图形令人觉得，似乎城市是一种纯粹的人工构筑物，可以随意拆开，又可以随意拼合。

We find that the specific magnetization σof the composites decreases exponentially with the increase of concentration of SiO2 particles, and the effective permeability μ of the composites can be agreement with the effective media theory improved by Musal.

通过对颗粒复合体比磁化强度、磁导率、磁谱以及77K下I~U特性的测量和分析，我们发现复合体比磁化强度随SiO2含量的增多呈指数衰减；用Musal改进的有效介质理论模型能很好地拟合磁导率随锰锌铁氧体含量变化的规律；颗粒复合体显示出共振型磁谱的特征。

After in June, 1996 was in power, abandons "the land traded peace" principle, emphasized by "safely traded peace" the principle displaces, causes the Middle East peace advancement to bog down. In May, 1999, after Barak was elected Israeli premiers, Pakistan and Israel have signed "Sha Musha an Iraq Hertz Memorandum", and before February 15, 2000 on question and so on Jerusalem status reaches the frame agreement.

1996年6月内塔尼亚胡执政后，背弃&土地换和平&的原则，强调以&安全换和平&的原则取而代之，使中东和平进程停滞不前。1999年5月，巴拉克当选以色列总理后，巴以签署了《沙姆沙伊赫备忘录》，并于2000年2月15日前就耶路撒冷地位等问题达成框架协议。

For any Software not accompanied by a License Agreement, paypay hereby grants to you, the user, a personal, nontransferable license to use the Software for viewing and otherwise using this Web site in accordance with these terms and conditions and for no other purpose.

的信息，软件，产品和服务发布在本网站可能包含不正确或错误。设定之时效的信息此处paypay，其关联企业和/或其各供应商可以改进和/或变化对本网站在任何时候。

BY CLICKING "I AGREE," ORBY DOWNLOADING, INSTALLING OR USING THE "SPTD Software", YOU AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, AND YOU CONSENT TO JURISDICTION OF THE EUROPEAN UNION FOR ANY DISPUTE.

一旦点击&我接受&，或者下载、安装、或使用此SPTD软件，您被认为同意此协议规定的条款，和欧盟对任何争议的裁决。

By combining theoretical and empirical analysis, this thesis first introduces the outcoming of the Agreement of Textiles and Clothing and the main contents and features of the ATC.

笔者运用理论分析和实证研究相结合的方法，首先介绍了WTO《纺织品与服装协议》的产生背景及主要内容和特点。

Dollars equivalent to RMB, plus the accrued interest, penality interest and any other fees, espenses which are or may become payable to you by the (hereunder refered to as the borrower) under the loan agreement no. Between you and the borrower.

加上应计利息，罚金利息及其他费用，所有成本将由下文提到的借方在与你方签立贷款协议的条件下支付给你方。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐