查询词典 by agreement

Each provision of this Agreement shall be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.

该协议包含双方关于本协议标的的理解，并取代以前的所有协议、陈述和保证。

A binding agreement between two or more persons especially one enforceable by law.

两个或多个人达成的一致，尤其是受法律强制的。

When an agreement is reached, a contract is formed, which creates legal obligations enforceable by law.

被达成时，合同就形成了，这就构成了可由法律强制履行的义务。

On the other hand, we observe a pressure induced phase transition from enstatite to ringwoodite under pressure of 20 GPa by X-ray diffraction. The conductivity of ringwoodite with water at 20 GPa is in good agreement with the available measurements of hydrous ringwoodite.

另外，X射线衍射实验表明压力（20 GPa）诱发了顽火辉石向林伍德石的相变，这是我们首次在顽火辉石的电导率实验中观测到林伍德石含水相变，而且含水林伍德石的电导率与已有的实验结果相当一致。

Further, because BHP is spending more on capex and will earn less cash flow from its Pilbara assets by the time the JV is sealed, the "equalisation payment" it must make to Rio should come down a long way from the $5.8bn outlined in the agreement.

此外，由于必和必拓在其皮尔巴拉资产上的资本支出更多，获得的现金流更少，到签署合资协议时，该公司必须向力拓做出的"平衡支付"应该会远低于协议规定的58亿美元。

And his aides claim America's quiet diplomacy is making progress in obtaining the Sino-us relationship Trade follows the flag Shuttle diplomacy A remarkable performance in shuttle diplomacy by Secretary of State Henry Kissinger brought about a cease-fire and a disengagement accord that was widely hailed as a major American diplomatic achievement Semiofficial diplomacy Track Two diplomacy People-to-people diplomacy Personal diplomacy National diplomacy Baseball diplomacy Cricket diplomacy Kid-glove diplomacy Children diplomacy Football/ soccer diplomacy Go diplomacy Petrol diplomacy Ping-pang diplomacy Sports diplomacy Wrestling diplomacy Non-governmental diplomacy Crisis diplomacy Some formal diplomatic terms Roving ambassador Ambassador without destination Envoy Cultural ambassador Special diplomatic envoy Emissary Legate Minister High commissioner Counsellor Military attache Naval attache Air attache Equerry Follower Diplomatic corps mission military advisory group Military mission Legation sever diplomatic relations boycott close breach resume trade relations national treatment Extraterritoriality Consular jurisdiction Privileges Note Verbal note speaking notes/talking points non paper exchange of notes Credentials Letter of recall raising status Debase mandatory administration Dominion Pourparlers Approach offer Good offices Denial of justice secret clauses Verbal agreement Text of treaty treaty of amity and commerce

和他的助手声称美国的静悄悄的外交正在取得进展，中美关系贸易如下国旗穿梭外交显著业绩的穿梭外交的美国国务卿基辛格带来了停火和脱离接触协议，被广泛誉为美国的主要外交成就半官方外交第二轨道外交人民外交个人外交国家外交棒球外交板球外交陈文杰手套外交儿童外交足球/足球外交转到外交石油外交乒乓外交体育外交摔跤外交非政府外交外交危机一些正式的外交条款巡回大使没有目的地大使特使文化大使特别外交特使使者特使部长高级专员参赞武官海军武官空军武官 Equerry 从动外交使团使命军事谘询小组军事任务公馆断绝外交关系抵制密切违约恢复贸易关系国民待遇治外法权领事裁判权特权注意：全权证书信中回顾提高地位贬低行政强制明 Pourparlers 提供方法斡旋拒绝司法秘密条款口头协议条约文本友好条约和商业普通照会发言指出/谈话要点非纸换文

The agreement recognizes that there is substantial equivalency of programs accredited by those signatories.

该协议存在一个由各签署国共同认可的同等学力认证方案。

Effect on the escrow executed by MIG according to article 6 paragraph 3 of this agreement.

不应对MIG根据本协议第6条第3段而进行的金额暂保管有任何影响。

The 48th article property uses person's uses the person in estate management right duty by the owner and the property to agree, but does not have to violate legal, the laws and regulations and the management terms of an agreement related stipulation.

第四十八条物业使用人在物业管理活动中的权利义务由业主和物业使用人约定，但不得违反法律、法规和管理规约的有关规定。

Results show that pollutant dispersion of a metal dry etcher during preventive maintenance can be effectively controlled by side venting at a large flow rate near the chamber top whether the chamber is fully open or with the hood. Good agreement between the experimental data and the simulation results is obtained. The SF6 concentration at the breathing zone was also found to be lower than the detection limit of the FTIR spectrometer.

研究结果显示，不论反应腔上方全开或上方有气罩时在反应腔上方进行大量抽气，可有效地控制危害性气体的逸散，模拟的控制效率结果与实验数据相符合，且发现在人员呼吸带的SF6浓度均低於FTIR之侦测下限。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。