查询词典 by agreement

Patent pool refers to two or more patentees put the patents owned by their respective which belong production of a product or production process required to complete together, and through the establishment of an independent entity or through the entity by patentees authorized to conduct a management agreement.

中文摘要：所谓专利池，是指两个或两个以上的专利权人将其各自拥有的对生产某一产品或完成某一生产流程所需的专利集合到一起，并通过建立一个独立的实体或经由权利人授权的主体，对该专利集合的专利许可行为进行管理的一种协议。

Agency disbursement by transfer Any depositor can entrust ICBC to disburse expenses by transfer from his/her demand account for nationwide deposit or withdrawal or Peony Money Link card or quasi credit card if only signing an agreement with the charging units.

委托转账代缴费储户只要与收费部门签订协议，委托通过工商银行自动转账，在其通存通兑活期账户或牡丹灵通卡、信用卡代转账缴费。

Metallic wire grating in terahertz frequency was designed and fabricated by femtosecond micromaching and sputtering technique.And the polarized transmission spectra of the gratings were characterized by terahertz time domain spectroscopy ,and the theoretical simulation based on FDTD method show a good agreement with experimental results.

结合飞秒微加工和磁控溅射技术，在熔融石英衬底上设计并制作了不同结构的太赫兹波段金属线栅，并通过太赫兹时域光谱系统研究了线栅结构对太赫兹偏振透射特性的影响，并用有限时域差分法对实验进行了模拟验证。

Where by reason of the provisions of paragraph 1 an individual is a resident of both Contracting States, the competent authorities of the Contracting States shall settle by mutual agreement the State where such person is a resident.

二、如果根据第一款的规定，一个自然人同时为缔约国双方的居民，缔约国双方主管当局应当通过协议，确定该自然人作为其居民的缔约国。

2 The measurement of temperature of solid propellant plume by remote sensing FTIR The infrared radiance spectra was obtained by remote sensing FTIR. The temperatures of four plumes of propellants and a infrared reagent were calculated according to the gas vibration rotation band fine structure such as CO, HF, H2O and HC1 in plume of solid rocket propellant. The results have a agreement with the theoretical data.

2.2 FTIR遥测固体推进剂羽流温度本文利用遥感FTIR测试技术测得了固体火箭推进剂羽流的红外辐射亮度分布图，并根据谱图中CO、HF、HZO、HCI四种气体振转谱带精细结构计算了推进剂羽流温度及红外辐射药剂的燃烧温度，计算结果与理论预测值基本一致。

The radiation sound power synthesized by the resonance radiation formulae using complex pole parameters is in quite agreement with that of by the exact theory.

由复共振极点参数按照共振辐射公式合成的辐射声功率曲线与严格理论的计算结果符合良好。

First he was outmanoeuvred by Democrats, who announced that they had reached agreement without him; and then by Republicans in the House of Representatives, who threw out the revised deal to which he had half-heartedly attached his support.

他先是栽在民主党人手里，后者宣称（事实证明这么说早了一点），在没有他的情况下，他们已经达成共识；接着又栽在众议院的共和党人手上，他们抛出修订后的方案，对该方案他并未全力支持。

Without prejudice to any other rights which he may have, whether in rem or in personam, the Tugowner, by himself or his servants or agents or otherwise shall be entitled to exercise a possessory lien upon the Tow in respect of any sum howsoever or whatsoever due to the Tugowner under this Agreement and shall for the purpose of exercising such possessory lien be entitled to take and/or keep possession of the Tow; provided always that the Hirer shall pay to the Tugowner all reasonable costs and expenses howsoever or whatsoever incurred by or on behalf of the Tugowner in exercising or attempting or preparing to exercise such lien and the Tugowner shall be entitled to receive from the Hirer the Tug's Delay Payment at the rate specified in Box 29 for any reasonable delay to the Tug resulting therefore.

在无损于拖轮船东可有的对物或对人的任何其他权利的情况下，对根据本合同应得的任何款项，拖轮船东本人或其工作人员，代理人或其他人员均有权利对被拖物执行留置权，并为了行使上述留置权，有对被拖物进行占有和/或扣留的权利。同时，凡由于拖轮船东或代表拖轮船东执行，或试图准备执行上述留置权而发生的无论何种原因引起的任何性质的全部合理的开支，租船人都须付给拖轮船东，拖轮船东并有权按第29栏规定的延滞费率对拖轮由此产生的合理延误向租船人收取延滞费。

the period referred to in paragraph 2 may, for procurements by entities listed in Annexes 2 and 3, be fixed by mutual agreement between the entity and the selected suppliers.

d对于附件2和附件3所列实体进行的采购，第2款项所指的期限可通过在有关实体与被选供应商之间达成的协议确定。

The debate, on the campus of the University of Texas in Austin, was marked more by broad agreement on policy issues from immigration to health care, from the the war in Iraq to this week's resignation by Cuban president F.C..

在位于Austin的德州大学的辩论在很大程度上带有从移民到健康保险，从伊拉克战争到本周古巴总统F.C。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐