查询词典 by a long way

He has stayed at the city for a long time, so he fould the way to the history museum by no difficult.

3：他在这个城市已经呆了一段时间，因此毫不费力就找到了去历史博物馆的路。

However, this supervisory authority entrusted by the constitution and the law has long been put aside because of kinds of reasons. This phenomenon reflected the shortage of legislation as well as the implementation. In order to build a broad way for interpellation system, we need to compare studies of both the domestic and foreign interpellation system, inspect the present situation of interpellation power utilization, lay the foundation for the deepening interpellation system theory and get rid of the hurdle of system and ideology.

但是宪法和法律赋予的这项监督权却长期以来因为种种原因被束之高阁，这反映了立法上的不完善与实施的脱节之处，需要我们比较研究国内外质询制度及考察质询权运用的现状，为质询制度的理论深化冲破思想、制度的樊离奠定基础，为质询权的合理、适当、及时地行使开辟一条康庄大道。

The body of these changes is through a long-term natural selection, so that useful genetic variation retained by the formation, and no explanation is based on Lamarckism, to use and disuse of the way, from generation to generation improved the sake of time.

机体的这些改变是通过长期的自然选择，使有益的变异通过遗传保留下来而形成的，绝不是按拉马克主义的解释，以用进废退的方式，一代代完善化而形成的。

So spoke love renascent, preparing the way for Tess's devoted outpouring, which was then just being forwarded to him by his father; though owing to his distance inland it was to be a long time in reaching him.

这样说来克莱尔是旧情萌发了，这也为苔丝一往情深的倾诉铺平了道路，就在那时候，他的父亲已经把苔丝写给他的信转寄去了；不过因为他住在遥远的内地，这封信要很长时间才能寄到他的手上。

The only way to cover the other six ricks was by thatching them with straw,and this was a long and difficult job to do alone.

若想把其他六垛也盖起来，唯一的办法便是用稻草盖，可一个人单独干，既费时又费力。

But they should know by now that there is no such thing as an overnight success. That band that just seems to "come out of nowhere" has probably been slogging it out in godforsaken live houses and rehearsal spaces for a long time before their music finds its way to your ears, and Chthonic is no exception.

乐团於下午一点抵达表演会场，原本期待可以在一个小时内搞定Sound Check，但转眼之间已经五点半了，他们还站在台上，虽然The Haunted的工作团队身兼专业知识与技术，但要从PA系统得到满意的声音，似乎还有十万八千里。

The only way Israel can unilaterally impose a long-term cessation of the rocketing is by massively, indefinitely reoccupying Gaza, home to 1.5 million desperate, hostile Palestinians.

以色列要单方面地长期终止哈马斯的火箭弹，唯一的办法是大规模、无限期地占领加沙地带--这个居住着150万绝望又敌对的巴勒斯坦人的地方。

China, poor and riddled with internal contradictions, is not there yet, by a very long way.

中国依然贫穷，充满内部矛盾，它尚未真正崛起，还有很长的路要走。

The existing stone cutting tool, the tool bit is constituted by the sole grade's grinding material, when cutting the rough stone, the cutting speed is quick, the cutting efficiency is high, but the cutting surface fluctuates in a big way, becomes rough, after the cutting, grind and polishing take long time to do, if use the fine grinding compound, the cutting face is smooth, but the cutting speed is slow, the cutting efficiency is low, therefore the existing stone material cutting tool cannot have the high efficiency to cut the stone which have the smooth cutting surface, in view of this, how to keep the high working efficiency and get smooth cutting surface?

现有石材切具刀头由单一粒级的磨料构成，使用粗料时，切割速度快，切割效率高，但切割面起伏大，变得粗糙，切割后研磨抛光耗费时间长，使用细磨料，切割面较平整，但切割速度慢，切割效率低，因此现有石材切具不能高效率地切割出平整的石材，针对这一现状，如何既能高效率切割，又能使切割面保持平整呢？

On my way up north up on the ventura i pulled back the hood and i was talking to you and i knew then it would be a life long thing but i didn't know that we we could break a silver lining and i'm so sad like a good book i can't put this day back a sorta fairytale with you a sorta fairytale with you a sorta fairytale with you things you said that day up on the 101 the girl had come undone i tried to downplay it with a bet about us you said that- you'd take it as long as i could i could not erase it and i ride along side and i rode along side you then and i rode along side till you lost me there in the open road and i rode along side till the honey spread itself so thin for me to break your bread for me to take your word i had to steal it and i'm so sad like a good book i can't put this day back a sorta fairytale with you a sorta fairytale with you i could pick back up whenever i feel down new mexico way something about the open road i knew that he was looking for some indian blood and find a little in you find a little in me we may be on this road but we're just imposters in this country you know so we go along and we said we'd fake it feel better with oliver stone till i almost smacked him seemed right that night and i don't know what takes hold out there in the desert cold these guys think they must try and just get over on us and i was ridin' by ridin' along side for a while till you lost me and i was ridin' by ridin' along till you lost me till you lost me in the rear view you lost me i said way up north i took my day all in all was a pretty nice day and i put the hood right back where you could taste heaven perfectly feel out the summer breeze didn't know when we'd be back and i, i don't didn't think we'd end up like like this

在途中提高北方在 ventura 上提高我向后地拉头巾而且我正在和你说话而且我知道然后它会是生活长的事物但是我没有知道那我们我们可以休息一个一线希望而且我很这么忧愁同类一本善行书我不能放这日子背面一近似美丽宛如在神仙故事中的与你一近似美丽宛如在神仙故事中的与你一近似美丽宛如在神仙故事中的与你你说那个日子的事物在 101 上提高女孩有来未完成的我试验过的不予重视它藉由一个打赌有关我们你说那-你将会拿它只要我可以我无法消除它而且我乘坐向前边而且我向前骑边你然后而且我向前骑边直到你失去的我在那里在开着的道路中而且我向前骑边直到蜂蜜传布它本身如此瘦的因为我对休息你的面包因为我拿你所说的话我必须偷它而且我很这么忧愁同类一本善行书我不能放这日子背面一近似美丽宛如在神仙故事中的与你一近似美丽宛如在神仙故事中的与你我可以精选向后地向上的每当我感觉？？落新的 mexico 方法关于开着的道路某事我知道他是找寻一些 indian 血和稍微在你里面稍微找发现在我里面我们可能是在这一条道路上除了我们只是 imposters 在这国家中你知道因此我们向前去和我们说我们有假货它以脚踏铁槌石头感觉好很多直到我几乎有味道他似乎是权利哪一夜晚和我不知道什么控制向那边在那沙漠寒冷这些人认为他们一定尝试而且仅仅在我们身上克服而且我是 ridin'被 ridin'向前边一阵子直到你失去的我而且我是 ridin'被 ridin'向前直到你失去的我直到你失去的我在那后面视野你失去的我我说方法向上的北方我花了我的日子极其重要的是一相当好的日子和我放头巾正确地背面哪里你可以味道天堂完全地感觉夏天微风没有知道当我们将会回来而且我我做不没有想我们有结束在同类上面同类这

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。