查询词典 buzz-saw

He said,"I was always thinking I had just one choice and couldn't turn back.When I saw a big and golden wheatear,I didn't pick it up because I was afraid that maybe next one would better than this one.But,when I went on,they were not any better than I saw before.I found I have missed the biggest and the most golden wheatear already,so I got nothing."

他说：因为只能摘一次，又不能走回头路，期间即使见到最大最金黄的，因为不知前面是否有更好的，所以没有摘；走到前面时，又发决总不及之前见到的好，原来最大最金黄的麦穗早已错过了；于是我什么也没摘。

He said,"I was always thinking I had just one choice and couldn't turn back. When I saw a big and golden wheatear, I didn't pick it up. Because I was afraid that maybe next one would better than this one. But when I went on, they were not any better than that I saw before. I found I had missed the biggest and the most golden wheatear already, so I got nothing."

他说：因为只能摘一次，又不能走回头路，期间即使见到最大最金黄的，因为不知前面是否有更好的，所以没有摘；走到前面时，又发决总不及之前见到的好，原来最大最金黄的麦穗早已错过了；于是我什么也没摘。

It was a puzzlingexpeience;when I fist saw the buttefly I saw it quitedistinctly,but by the time I eached the spot whee it hadbeen,it had vanished completely.

这是次令人费解的经历。第一眼见到这只蝴蝶时，我分明看得一清二楚。但当我来到它停留的那个位置时，它已经了无踪影。

Jack saw a campfire at the bottom of the slope. He saw the horses gathered in a dark clump. One let out a loud whinny.

杰克也看见在斜坡的下面有篝火，他看见马群聚集在一片黑暗的小树林里。

I saw her wince, I saw her cry

我看到她垦求，我看到她哭泣

Zou Shenglong kisses all previous not only American Internet conforms to the principle of simplicity humble " cat " the times arrives broadband times, arrive again the whole process of digital media times, more important is, while a batch of poineering enterprises such as Google of testimony of saw with one's own eyes are arisen, the person that also saw more does poineering work is how " flat ".

邹胜龙不仅亲历了美国互联网从简陋的"猫"时代到宽带时代、再到数字媒体时代的全过程，更重要的是，在亲眼见证Google等一批创业企业兴起的同时，也看到了更多创业者是如何"倒下"的。

When awaiting interview, after saw with one's own eyes witnesses the work efficiency with the professional technology efficient personnel of this company, he saw difference, forgo interview opportunity actively, determination returns continous in relief mortify.

在等待面试时，亲眼目睹该公司的专业技术人员高效的工作效率后，他看到了差距，主动放弃面试机会，决心回到绵阳苦修。

While hiking in the woods, when we looked up, we saw redwoods, madrones, buckeyes, alders, oaks, etc. When we looked down, we saw ferns, fallen trees, fungus, wood sorrel, etc.

当我们身处林中，举头可看到红木， madrones，七叶树，赤杨木，橡木等，低头则见到蕨类植物，倒树，菌类植物，酢酱草等。

While they were talking however, the honest wood-cutter was coming in at the gate with his buck and saw. Brander saw him, and at once recognised him by a slight resemblance to his daughter.

但是他们谈话的当儿，那老实的锯木匠已然带着锯架和锯子从门口进来了，白兰德一看见他，觉得他跟他女儿略微有点相象，立刻就认识他了。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

可怜的星期五上次曾看到我用枪打死了他的敌人，但当时他站在远处，弄不清是怎么回事，也想象不出我是怎样把他的敌人打死的。可这一次他看到我开枪，着实吃惊不少；他浑身颤抖，简直吓呆了，差一点瘫倒在地上。他既没有去看我开枪射击的那只小羊，也没有看到我已把小羊打死了，只顾扯开他自己的背心，在身上摸来摸去，看看自己有没有受伤。原来他以为我要杀死他。他跑到我跟前，扑通一声跪下来抱住我的双腿，嘴里叽哩咕噜说了不少话，我都不懂。但我不难明白他的意思，那就是求我不要杀他。我马上想出办法使他相信，我决不会伤害他。我一面用手把他从地上扶起来，一面哈哈大笑，并用手指着那打死的小羊，叫他跑过去把它带回来。他马上跑过去了。他在那里查看小山羊是怎样被打死的，并感到百思不得其解。这时我趁此机会重新把枪装上了子弹。不久，我看见一只大鸟，样子像一只苍鹰，正落在我射程内的一棵树上。为了让星期五稍稍明白我是怎样开枪的，就叫他来到我跟前。我用手指了指那只鸟--现在我看清了，其实那是一只鹦鹉，而我原先把它当作苍鹰了。我刚才说了，我用手指了指那只鹦鹉，又指了指自己的枪和鹦鹉身子底下的地方，意思是说，我要开枪把那只鸟打下来。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。