查询词典 buyer

Where the buyer refuses to accept the object or rescinds the contract, the seller shall bear the risk of damage to or missing of the object.

第一 百四十九条标的物毁损，灭失的风险由买受人承担的，不影响因出卖人履行债务不符合约定，买受人要求其承担违约责任的权利。

Since the instant action arose in Beijing (the buyer and seller are located respectiely in America and Japan, but the alleged breach occurred in Beijing), the initial issue to be resoled is to determine the applicable law goerning the contract which does not include a choice-of-law term.

由于目前的诉讼发生在北京(买方与卖方所在地分别位于美国和日本，但违约的诉因发生在北京)，因此需要解决的问题是双方在合同中没能指定所适用的法律时，应援引何种准据法。

Unless item was received DOA, buyer will be responsible for a 20% restocking fee.

卖家无法对运送的时间负责，运送时间会因时而异，尤其是节日。

The city has been on the trade routs for centuries and although today's buyer will be assailed with cheap copies, there are still gems to be found in the souks.

许多世纪以来，这个城市一直处在贸易路线上，尽管当今的购物者在那里碰到的净是些廉价的冒牌货，但是在露天市场上还是可以找到中意的精品的。

The price of eggs, say, is determined by mutual second-guessing between seller and buyer-how much will he accept, how much does he think I will offer, how much less than what I am willing to pay should I offer?

举例说，鸡蛋的价格取决于卖方和买方彼此之间的二次猜想——我出价多少他才能够接受，他认为我会出多少，我的出价应该比我想付出的低多少？

To keep mortgage markets chugging along, the Treasury will become a buyer of last resort for bonds packaged by the agencies , purchasing them in the open market if demand slackens.

为使房屋抵押市场继续运行，财政部将成为这些公司一堆债券的最后购买者，如果需求放缓，将在公开市场上购买之。

But if the bankruptcy process hits snags, further damage to buyer confidence will be unavoidable.

但是如果破产过程遇到困难，将不可避免的对购买者的信心产生打击。

News close to snaring FPCThe Australian,Australia- 2 hours agoNEWS Limited is being tipped as the buyer of the Federal Publishing Company's stable of magazines in a deal worth more than $150 million.

新闻接近套扎fpcthe澳洲，澳洲-2小时agonews有限公司正在报信作为买方的联邦出版公司的杂志，在处理稳定价值超过150万美元。

Mark shown as below in addition to the port of destination, package number, gross and net weights, measurements and other marks as the Buyer may require stencilled or marked conspicu

与通货膨胀引起物价持续上涨、货币贬值，会影响人们的日常生活一样，通货紧缩也是一个与每人都息息相关的经济问题。

11 Mark shown as below in addition to the port of destination, packagenumber, gross and net weights, measurement s and other marks as the Buyer may require stencilled or marked conspicuously with fast and unfailing pigments on each package.

装运唛头，卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头，以及目的口岸、件号、毛重和净重、尺码和其它买方要求的标记。你知道它的英文吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失