查询词典 buyer

In case the quality, quantity or weight of the goods is found not in conformity to those stipulated in this Contract after reinsertion by the China Import and Export Commodity Inspection Bureau within 15 days after the arrival of the goods at the port of destination, the Buyer shall return the goods to, or lodge claim against the Seller for compensation of losses upon the strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau, with the exception of those claims for which the insurers or the carriers are liable.

货到目的港后15天内由中国进出口商品检验局复检，如发现货物的质量和数量或重量与本合同规定不符时，除保险公司和船运公司负责赔偿的部分外，买方凭中国进出口商品检验局出具的检验证明书，向卖方提出退货或索赔。

Will you tell me whether the buyer has the right to reinspect the goods when the goods arrive ?

请你告诉我，货物抵达后买方是否有权复查？

Will you tell me whether we the buyer have the right to reinspect the goods when the goods arrive ?

请你告诉我，货物抵达后买方是否有权复查？

First time buyer mortgages like the other mortgages are repayable in smaller instalments.

首次置业贷款偿还抵押像其他较小的分期付款。

If a buyer gets wind of a rejection, it can withdraw its request and resubmit it again and again with no disclosure.

如果申请人得到申请可能会否决的风声，他可以要求撤回申请，并重新递交申请，这样他就可以再次争取到30天的审查期限。

Moreover, he also indicated that we had already listened to the lottery ticket buyer and retail merchant's suggestion, and has put out the preliminary plan.

另外，他还表示，我们已经听取了彩票购买者和零售商的建议，并拿出了初步的计划。

The relationship of supplier and retailer is like that of seller and buyer.

供货商与经销商的关系是卖家与买家的关系。

Independent surfeit by an auto rhizoid inspector can be arranged at buyer's account.

由授权的检验员独立检测；费用由买方承担。

But both men have healed the personal rift which saw Gillett trying to find a buyer for his 50 per cent stake in the club.

之前吉列试图为俱乐部50%的股份寻找新买家，但现在两人之间的隔阂已经消除。

The buyer is responsible for all costs, and bears risk of loss from that point forward.

买方承担交货后的一切风险和其他费用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！