查询词典 buyer

The Buyer shall make all preparation needed for a prompt discharge of the shipment in order to avoid demurrage at the destination.

买方应为及时卸船做好一切所需的准备，以避免在目的港发生滞期。

Demurrage occurred at the Port of Discharge for the account of Buyer, which shall be cleared within fifteen days of invoice date.

任何发生在卸货港口的泄期费用全部由买方承当，并且必须在收到发票日期15天内还清。

For this purpose Seller shall constantly monitor the progress at Site and shall depute his personnel to Site within 7 days of receiving instruction from the Buyer.

为此目的，卖方应不断监测进展，并应委派在网站的人员7天内接受买方的指示人日利率须固定，一直到服务完成，除非买方同意。

The buyer, if felt necessary, would depute their representative or nominate agency at their cost to witness operations at the loading port.

如果买方认为有必要，可以授权代表或代表监督在装运港对货物检测的操作，其费用由买方自行承担。

B Devaluate the goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of losses suffered by the Buyer.

根据质量差的程度、损坏的程度和买方遭受的损失金额，降低货物的价款。

B. Devaluate the goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of losses suffered by the Buyer.

乙。按照货物的疵劣程度，损坏范围和买方所遭受的损失，将货物贬值。

2 Devaluate the goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of direct losses suffered by the Buyer (while production losses will not be considered).

14.2按照货物的疵劣程度、直接损失的范围和买方所遭受的损失，就货物贬值（生产上所遭受的损失不考虑）。

B. Devaluate the contract goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of losses suffered by the buyer.

依照合同货物的疵劣程度，损坏的范围和买方所遭受的损失，将合同货物贬值。

The Seller shall promise to, upon the Buyer's claim, be responsible for the immediate elimination of the defect, complete or partial replacement of the commodity, or devaluate the commodity according to the state of defect.

根据买方的索赔要求，卖方应保证负责立即消除缺损，全部或部分更换货物，或根据缺损的程度降低货物的价格。

The content of this page contains the detailed trading activities of US buyer DIONYSOS IMPORTS INC.

本页面内容主要是进口商 DIONYSOS IMPORTS INC。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！