查询词典 buyer

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the do***ent for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the do***ent for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

Shareholders selling more than 1 percent of a company's shares within a month must do so through block trades, which require a buyer to be lined up beforehand, and don't go through an exchange.

股东出售1 ％以上的公司的股票1个月以内必须这样做，通过块的行业，这就需要一个买方要排队，事前，不去通过交换。

Your request would have been well placed if this is a normal buyer-seller business where I am buying the Bedsheet sets from you.

您的要求，将已有利的位置，如果这是一次正常的买卖双方的业务我在哪里，买套床单从你。

The content of this page contains the detailed trading activities of US buyer BIC CORP.

本页面内容主要是从 SAVANNAH， GA港口提货的进口商 BIC CORP。

This is Miss Francis, Biff, she's buyer.

这位是弗兰西斯小姐，比夫，她是个买主。

For the buyer, the auto bill of sale form documents the purchase of the used car.

对于买方，自动条例草案的形式出售证件购买二手车。

In these states, an auto bill of sale form is not required to register the used car and is used by the seller/buyer to document the initial sale/purchase of the automobile.

在这些国家，即一个自动条例草案的销售形式是不须登记二手车，并用于由卖方/买方文件最初出售/购买汽车。

The auto bill of sale form should contain: name and address of the buyer; name, address and signature of the seller; complete vehicle description, including the Vehicle Identification Number; description of trade-in, if any; purchase price of the vehicle.

汽车草案的销售形式应包含：姓名或名称及地址，买方；姓名，地址和签名的卖方；完成车辆的描述，包括车辆识别号码；描述的贸易中，如果有的话；买价该车辆。

A futures contract is binding on both buyer and seller.

一份 期货合约同时绑定了买家和卖家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！