查询词典 buyer

In order to purse profit, developer will harm buyer using their economic, status, information etc. During commercial house preselling, Dissension is going on because buyer has not enough knowledge to commercial house market, actual law and rules are faultiness.

在&逐利&的目标指引下，开发商利用自身经济、地位、知识等优势在商品房预售过程中损害预购人的利益，预购人因为对商品房预售市场认识不够，加之现行法律法规的不完善，商品房预售纠纷不断。

"This Guarantee shall become null end void 30 days from the date of the issuance of the Certificate of Performance Test signed by the Buyer and the Seller in accordance with Article 7.3.3 of the Commercial Contract or by the date of refund in full of the advance payment to the Buyer, whichever occurs earlier."

此保函自买卖双方根据商务合同第7.3.3条款而签发的&考核证书&之日起或自向买方退款之日起30天内失效并作废，以先发生的为准。

This contract is made by and between the Buyer and Seller, whereby the Buyer agree to buy and the Seller agree to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below

本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下述商品

This Contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agree to buy and the Seller agree to sell the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below.

本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买、卖方同意出售下述商品

This Contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity subject to the terms and conditions stipulated below.

常用 by and between 强调合同是由&双方&签订的，因此双方必须严格履行合同所赋于的责任。例 10：买卖双方同意按下述条款购买出售下列商品并签订本合同。

This Contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity subject to the terms and conditio stipulated below.

常用 by and between 强调合同是由&双方&签订的，因此双方必须严格履行合同所赋于的责任。例 10：买卖双方同意按下述条款购买出售下列商品并签订本合同。

This Contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity subject to the terms and conditions stipulated below.

限定时间的英译需注意与时间有关的文字，都应非常严格慎重地处理，因为合同对时间的要求是准确无误。所以英译起止时间时，常用以下结构来限定准确的时间。1）、双介词用双介词英译含当天日期在内的起止时间。例 11；自 9月 2O日起，甲方已无权接受任何定单或收据。

This Contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below.

本合同由买卖双方通过协议作出。根据下述条款和条件，买方同意购买，卖方同意出售下述商品。

The contract is made by and between the Buyer and the Seller (hereinafter collectively called "Both Parties"); whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below

此合约是由买家及卖家双方制定(以下文章内以&Both Parties&表示)在以下的条款及条件规定下，买方同意买入卖方以下所提及的商品

If the buyer does not object, then the disclosures are deemed to be acceptable to the buyer.

如果买方不反对，则披露被认为可以接受的买家。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。