查询词典 buttoned

He was dressed in a blue frock-co at , buttoned up to the chin , and wore at his button-hole the rosette of an officer of the Legion of Honor.

他身穿蓝色披风，钮孔上挂着荣誉团军官的玫瑰花形徽章。

The Turks used to be so picturesque with their long and flowing robes, but are they not now hideous with their blue frocks buttoned up to the chin, and their red caps, which make them look like a bottle of wine with a red seal?

所谓自然美，是指某种民族特别适宜于穿某种服装而言，譬如说土耳其人，他们以前老爱穿飘飘然的长袍，那是很富于诗情画意的，而他们现在穿的是纽扣到下巴的蓝色制服，戴上红帽子，看上去活象一只红盖子的酒瓶，不是难看透了吗？

The clerks were almost all old boys; but they did not dress as we are accustomed to see old men represented, wearing wigs, nightcaps, and knee-breeches, and with coat and waistcoat buttoned up to the chin.

他们完全不像我们想的那样戴着假发、睡帽，穿着紧裤管的裤子，穿着背心，外衣的一排扣子颗颗扣得整整齐齐。

"Dark complexion; hair, eyebrows, and whiskers, black;blue frock -coat, buttoned up to the chin;rosette of an officer of the Legion of Honor in his button-hole;a hat with wide brim, and a cane."

"褐色的皮肤，头发，眉毛胡须，都是黑的，排胸扣的蓝色披风，钮扣上挂着荣誉团军官的玫瑰形勋章，戴阔边帽子，一支藤手杖。"

I had buttoned up the collar and tied the belt, apronlike, in back. Momma told me to turn around.

25我已经扣上了领子，腰带也像系围裙带那样在背后系好了。

We need to get you buttoned up.

我们要确保你的安全。

I've got that new job buttoned up and I'll finish it well on time.

我已把那新任务安排好了，我将按时完成。

It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

这是我最接近死亡的时候，我希望那会继续是未来几十年内最接近的一次。

I've never met anyone so buttoned up.

我从来没有见到过这样不爱讲话的人。

It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

医生告诉我那很可能是一种无法治愈的癌症，我还有三到六个月的时间活在这个世界上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。