查询词典 butterfly

When he landed, he drew a petroglyph on Second Mesa, showing a maiden (with the traditional "butterfly" hair arrangement) riding in a wingless, dome-shaped craft.

当他落地后，他在第二块岩石平顶绘一岩石雕刻，显示一位少女（具有传说的"蝴蝶"发型）骑在一没有翅膀的、圆形飞行器上。

I did a little fixing here and there, as you see, moving the butterfly, for instance, so she could more easily see it, and raising her left pigtail higher on her head.

我在一些地方做了小修改，你可以看出来，比如，移动了蝴蝶，这样她可以更容易地看着它，并且把她头上左边的猪尾提高一些。

I did a little fixing here and there,as you see, moving the butterfly, for instance, so she could moreeasily see it, and raising her left pigtail higher on her head.

我在一些地方做了小修改，你可以看出来，比如，移动了蝴蝶，这样她可以更容易地看着它，并且把她头上左边的猪尾巴提高一些。

Butterfly attempts suicide, to die with honor, as pinkerton has taken everything that is precious to her.

蝴蝶企图自杀，死得荣誉，平克顿已采取一切都是宝贵的她。

It is Pinkerton's ship and Butterfly and Suzuki begin the preparations for his arrival.

这是平克尔顿的战舰，蝴蝶夫人和铃木忙着准备迎接他的归来。

Three years have passed and Butterfly has borne Pinkerton a son.

三年过去了，蝴蝶夫人和平克尔顿已有了一个儿子。

Time passes and Butterfly is haunted by nightmares of Pinkerton with other women.

时间在流逝，蝴蝶夫人常在噩梦中看到平克尔顿和别的女人在一起。

All the hopes are disappeared as Butterfly knew that Pinkerton returned to Japan together with his wife.

望穿秋水的等待，却迎来如此的结局，一切都已物是人非。

Butterfly rushes in, but does not dare ask the Consul about Pinkerton.

蝴蝶夫人冲了进来，但没敢问领事关于平克顿的事。

Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity, so that her fate may be linked closer to that of her husband.

蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教，为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷