查询词典 butterfly

My butterfly was down there somewhere, hovering above the trees, distant and only fleetingly attainable.

我的蝴蝶也在天空下的某处，盘旋於树林之上。它是如此地遥远，如此地只能在手中短暂地把握。

I think ,there is a flower bud hidden somewhere ,just waiting for the little butterfly patiently.

我相信，有一朵含苞未放的花蕾在某一个角落隐藏着，耐心地等待着小蝴蝶。

It is approved bu shanghai shanggong Co.,LTD to produce portable bag closer and medium-speed overlock sewing machine with brand of"Butterfly""Flyman".

缙云中达缝纫机有限公司是缝制机械的专业生产厂家，是上工集团定牌生产厂。

When they are at rest,the wings of the butterfly fold up on its back

当它们休息时，蝴蝶的翅膀在背上折叠起来

At the foot of Yunnong Peark, a foothill of the Diancang Mountain in Dali county is the well-known Butterfly Spring.

在大理旧城北苍山的云弄峰麓，是著名的蝴蝶泉。

But when Ms. Frizzle took us on our butterfly field trip, she accidentally turned us all into butterflies!

当弗瑞斯夫人带我们去野外认识真正的蝴蝶时，她突然把我们全班都变成了蝴蝶！

The two protagonists of M. Butterfly have complex psychology. Song Liling is entangled in love and hatred and can\'t extricate herself. She becomes a tragical character in moral. Gallimard can\'t tolerate the conflict between illusion and reality and get suicide finally.

蝴蝶君》中的两位主角的心理是极为复杂矛盾的：宋丽玲在爱与恨的纠结之中不可自拔，走向道德意义上的悲剧；伽利玛无法接受幻想和现实的冲突，走向自杀的悲剧。

Unlike "The Crying Game," which created a successful deception,"M. Butterfly" keeps the secret, not from the audience, but only from Gallimard.

"哭泣游戏"创造了一个成功的欺骗，不像《蝴蝶君》只对高仁尼保持秘密，而不是观众。

First of all, the first chapter mainly analyze the phenomenon of homosexual and the love which Song Liling as an actor in Opera for his homosexual complex lays on Gallimard.The second chapter maily analyzes Song Liling\'s hatred towards Occident by looking back to the history that China is humiliated by Occident for one hundred years and the background Song Liling lived in.This part also expatiates how he plays M.Butterfly who is loved by Gallimard and finally control Gallimard in order to take revenge on Occident.The third chapter maily combines the Floid\'s Id with Superego theory to analyze that Song Liling dramatically compromise the contradiction between his homosexual love and racial hatred and he is converted into a Pinkerton role entangled by this complex and can not get the recognition from morality and justice.

其中，第一节主要分析中国戏园中同性恋存在的现象，以及作为男旦的戏剧演员宋丽玲因同性恋情结而对伽利玛产生一定的同性之爱；第二节主要通过回顾中国百年来受到西方帝国主义凌辱的历史并结合宋丽玲生活的时代(来源：a6ABecC论文网www.abclunwen.com)背景来分析其对西方产生的种族之恨，并详细阐释了他如何通过扮演伽利玛心目中的蝴蝶夫人来最终达到控制伽利玛，报复西方的目的；第三节主要结合弗洛伊德的本我与超我理论来分析宋丽玲戏剧性地调解内心对伽利玛的同性之爱与种族之恨的矛盾，以及在这种爱与恨的纠结之下转化为平克顿式的角色，失去了道义上的认可。

The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.

浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。