查询词典 butterflies in the stomach

You have butterflies in your stomach all the time.

你一直心神不宁，心里七上八下的紧张。

Do you get butterflies in your stomach at the mere thought of giving a presentation to colleagues?

一想起你要在同事面前讲话，你是不是就感到紧张不安？

You will definitely know what I've gone through -- how many heartbreaks and let-downs, the butterflies in my stomach, meeting someone who intrigued me.

你会知道我究竟经历了什么，我有多少次心碎的时刻和失望，还有我有多么紧张去见一些我很好奇的人

As you rise to speak, try to appear calm, poised, and confident, despite the butterflies in your stomach.

在你站起来演讲时，要尽力显得镇静、从容、自信，虽然你紧张得直恶心。

Yeah, sure I had butterflies in my stomach in the locker room! But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine.

这句话的意思是："我姐姐结婚那天晚上举行宴会的时候，我坐在那里心里直感到七上八下，因为我知道我得站起来讲话。"

She was having butterflies in her stomach when addressing the audience.

面对观众讲话她感到极度紧张。

I took my time coming back down the stairs, camera in hand, trying to ignore the butterflies in my stomach as i thought of the strange distance i didn"t want to see in edward"s eyes.

我不紧不慢地回到楼下，手里拿着相机，想起爱德华眼中我不愿见的怪异距离感，我尽力去克服忐忑不安的感觉。

When I met my teacher for the first time I had butterflies in my stomach.

当我第一去见我的老师时，我心里紧张得七上八下。

From Pontianak to Singkawang is another hour and a half by car. Memories of the past seep forth; as Xintao becomes closer to her destination, she gets butterflies in her stomach.

从雅加达到西加里曼丹省府的坤甸，75分钟的航程，温新桃的心归心似箭，在雅加达接受慈济志工照顾两个月，她终於踏上归途。

When I met my teacher for the first time I had butterflies in my stomach.

当我第一次去见我的教师时，我心里慌张得从容不迫。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。