查询词典 butcher

Well, we could go to the newsagent's to pick up the Sunday paper, go to the butcher's to pick up a chicken for a roast dinner, and go to the chemist's to pick up your prescription from the doctor.

嗯，咱们得去报摊买一份周日的报纸，去肉铺买点晚餐烧烤用的鸡肉，还得去药房取医生给你开的处方。

A: well, we could go to the newsagent's to pick up the Sunday paper, go to the butcher's to pick up a chicken for a roast dinner, and to the chemist's to pick up your prescription from the doctor.

嗯，咱们得去报摊买一份周日的报纸，去肉铺买点晚餐烧烤用的鸡肉，还得去药房取医生给你开的处方。

I thought this was perhaps a little dramatic, but Bernard seemed convinced that robber bands were lurking close by, waiting only for us to go to the village butcher before swooping down in a pantechnicon to pick the house bare.

我想，这是不是有点太夸张了？可是贝纳好像坚信一伙劫匪正在附近窥视，只待我们一出门上村里买肉，就要猛扑过来，将屋里洗劫一空。

One can see the effect of the tradition also in his treatment of the terms Anagnorisis and Peripeteia, which Professor Bywater translates as 'Discovery and Peripety' and Professor Butcher as 'Recognition and Reversal of Fortune'.

从亚里士多德对"Anagnorisis"和" Peripeteia"两个词的处理中也可以看出传统的影响，Bywater教授翻译为"重新认识与命运的翻转"。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat--a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbors.

但是，我要说，被称作职业女性我愧不敢当。职业女性的挣扎与困扰，我知之甚少。我不得不承认，写作所得的收入，我并不是用来买黄油、面包，亦或鞋子、袜子，或换来一张肉商的账单。我买了一只猫---一只漂亮的波斯猫，一只将我卷入了与邻居们痛苦的争辩中的猫。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat-a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbours.

可我多不懂生活的艰辛呀！我没用这钱买面包和黄油，买鞋子或袜子，或者付杂货店老板的欠单，而是用它买了一只漂亮的波斯猫，一只不久便令我陷入邻里唇枪舌战的小猫。

Phut one gun, butcher spreads out.

砰」的一枪，小贩摊倒在地。

Such criticisms, though, would wholly miss the point of this pleasurably intelligent book, in which the butcher, the baker and the candlestick-maker of nursery rhyme give way to the chocolate-coated snack brand manager, the career counsellor, the rocket scientist, painter, accountant and vendor of warplanes.

然而，这些评价全然没有抓住这本充满了愉悦的智慧的书的要领，书中肉贩、面包师和做童谣烛台的让位给了巧克力零食的品牌经理、职业规划顾问、研究火箭的科学家、画家、会计和军用机的供应商。

Seyss-Inquart, the Austrian quisling and, most recently, the butcher governor of Holland, was to be Foreign Minister

赛斯—英夸特，这个奥地利的卖国贼后来担任荷兰总督一职的刽子手，被任命为外交部长。

Tom Issekutz, Alf Hamann, Eugene Butcher, Mike Brenner, lanColditz,Adrienne Brian, Ronen Alon,Doug Ringlet, Michelle Cart, and Stephen

献，作者可能应编辑要求删除了部分参考文献，因而为此向读者和被删除了

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。