查询词典 but yet

On the other hand, Carrol had good stats—but wasn't close to being the impact player that either Parrish or McHale was, yet alone worth both of them.

另一方面，卡洛尔保持了良好的状态——但是没有靠近像帕里什或麦克海尔这样有影响力的球员，却仅仅值得他们两个。

SAWYER: I've got a lot more of everything, but you ain't got carte blanche yet.

我还有好多东西呢，但你还没得到那张空白支票

I was strangely surpriz'd at his Question, and after all, tho' I was now an old Man, yet I was but a young Doctor, and ill enough quallified for a Casuist, or a Solver of Difficulties And at first I could not tell what to say, so I pre tended not to hear him, and ask'd him what he said?

然后，我又告诉他，在人们心里，魔鬼是上帝的敌人。他一贯心存恶意，使尽阴谋诡计来破坏上帝善良的计划，试图毁灭世界上的基督天国等等。于是，星期五说："你说，上帝是强大的，伟大的，他不是比魔鬼更强大、更有力吗？""是的，是的，"我说，星期五，上帝比魔鬼更强大，上帝高于魔鬼。

Catchy yet, but if you have any suggestions, let me know.

不过你要是有什么建议，不妨告诉我。

With anything catchy yet, but if you have any suggestions, let me

不过你要是有什么建议，不妨告诉我。

Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and , further , we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine , but in spite of all this , we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them

但是，我们必得承认，对此真实现象的证明不可能达到无懈可击，而且我们还需要进一步了解，我们跟他人的交谈，可能不像我们想象的那么完备，可是，尽管有这些顾虑，我们对于他人的存在，以及我们能够把自己的思想传达给他人之类的认定，觉得已经超出合乎常理的假定？？

Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them.

但是，我们必得承认，对此真实现象的证明不可能达到无懈可击，而且我们还需要进一步了解，我们跟他人的交谈，可能不像我们想象的那么完备，可是，尽管有这些顾虑，我们对于他人的存在，以及我们能够把自己的思想传达给他人之类的认定，觉得已经超出合乎常理的假定——它实际上是毫无疑问的事实。

Maybe, but I'm not ready to cede the 21st century to China just yet.

也许吧，但是我现在还没有做好准备将21世纪让渡给中国。

But we have yet to discover which genes command the enormously complex chain of physiological events which accompany laughter generation.

们是我们尚未发现，伴随着笑发生的一系列无比复杂的生理现象是由什么基因控制的。

We're still considering the best way to do that. Totems, Chain Lightning, or Thunderstrom are all candidates but all have their problems too, which is why we haven't settled on an implementation yet.

我们正在考虑最好的方式，比如图腾，闪电链，雷霆风暴但现在仍然有问题，因此我们还没有最终解决。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。