查询词典 but yet

But Melian said:'Now much you tell me, and yet more I perceive. A darkness you would cast over the long road from Tirion, but I see evil there, which Thingol should learn for his guidance.

梅立安却说：&现在我已经了解的要比你告诉我的多，从Tirion到这里的漫漫长路上，你摒弃了黑暗，但我在那里看到了邪恶， Thingol(当时盖拉得丽尔所在的王国的国王)应该从中吸取教训作为以后行动的指导。&

Work on this weapon has been under way since the 1990s but it has been crippled by a lack of funding and a SAAF requirement that has not always been clear. The A-Darter will still notionally equip SAAF Gripens, but a long-awaited series of initial flight tests have yet to occur and the future of the programme is in doubt.

这种导弹的研制工作从上世纪90年代就开始秘密进行了，但由于缺少资金以及南非空军变幻不定的需求而步履蹒跚。A-标枪手理论上将装备南非空军的鹰狮战斗机，但是被期待已久的首飞测试仍然是遥遥无期，整个项目的未来仍充满变数。

I jump'd up, and regardless of Danger, I went out, as soon as I could get my Cloaths on, thro' my little Grove, which by the Way was by this time grown to be a very thick Wood; I say, regardless of Danger, I went without my Arms, which was not my Custom to do: But I was surpriz'd, when turning my Eyes to the Sea, I presently saw a Boat at about a League and half's Distance, standing in for the Shore, with a Shoulder of Mutton Sail, as they call it; and the Wind blowing pretty fair to bring them in; also I observ'd presently, that they did not come from that Side which the Shore lay on, but from the Southermost End of the Island: Upon this I call'd Friday in, and bid him lie close, for these were not the People we look'd for, and that we might not know yet whether they were Friends or Enemies.

&我立即从床上跳起来，不顾一切危险，急忙披上衣服，穿过小树林（现在它已长成一片浓密的树林了），跑了出来。我说不顾一切危险，意思是我连武器都没有带就跑出来了。这完全违反了我平时的习惯。当我放眼向海上望去时，不觉大吃一惊。只见四五海里之外，有一只小船，正挂着一副所谓&羊肩帆向岸上驶来。当时正好顺风，把小船直往岸上送。

For the book is a small batch but much variety product, the mostly propaganda manner of publishing enterprise is just to print advertisement in the newspaper or carry book review, and not to launch the triphibious propaganda offensive. As to specialize conduct, although our publishing enterprise have definite consciousness, but have less progress yet; The collectivization is the developing trend for our publishing industry in recent years. It exists many problems in despite of having taken much achievements.

至于专业化行为，目前我国出版企业虽然已有明确意识，但进展并不大；集团化是我国出版产业近年来的发展趋势，尽管取得了一定的市场绩效，却也存在不少问题，本文在全面分析我国出版集团目前存在的主要问题的基础上，提出了合理的改进建议。

The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when painly cannot resist the yearning yet pretending you have never been in my heart but using one's undifferent heart to dig an uncrossable river For the one who loves you.

3楼世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股思念却不得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟河。

In one's old age, something seemingly strange yet unstrange would happen: what happened yesterday is forgotten completely, but what happened long ago but impressed himself greatly seems to take place yesterday and has a clear vision.

人到了老年，会有一种似乎奇怪又不奇怪的现象：即发生在昨天的事，倒忘得一干二净；而几十年前对自己的印象极深的事情，却像是昨天刚发生一样，记得一清二楚。

But I am the one who don't. I wanna find a way of abreacting but I can't yet.

想要找到一种有益于自己的发泄方式，但也无从想起。

She dreamt that she saw the messenger; now one person, now another, but never any probable person; hindered by a hundred hinderances; now startling and terrible; now ridiculous and trivial; but never either natural or probable; and going down into the quiet house with the memory of these dreams strong upon her, she had been bewildered by the stillness which had betokened that the tidings had not yet come.

她梦见了传递消息的人；一会儿是这个，一会儿是那个，但永远不可能有什么送讯的人；遭到的阻碍有上百个；有的惊人而可怕；有的可笑而微小；但都是不自然、不可能的。强烈地记着这些梦境，她从房间里走下楼去，进入宁静的屋子。她被那一片寂静弄糊涂了，寂静表明消息还没有传来。

There has not been extensive testing of this yet, but in terms of Mutalisks, players will be able to stack, but it will be much harder to keep them clumped up.

尽管没有更多的测试，但是对飞龙来说，玩家依然可以让它们聚集，但是想让它们保持这一状态要比过去难得多。

He points out, however, that if we hold that it was an angel who appeared, we must explain how he came to be called "the Lord," and he proceeds to show how this might be: Elsewhere in the Bible when a prophet speaks it is yet said to be the Lord who speaks, not of course because the prophet is the Lord but because the Lord is in the prophet; and so in the same way when the Lord condescends to speak through the mouth of a prophet or an angel, it is the same as when he speaks by a prophet or apostle, and the angel is correctly termed an angel if we consider him himself, but equally correctly is he termed 'the Lord' because God dwells in him.

&他指出，但是，如果我们认为，这是谁的天使出现，我们必须解释他是如何被称为&上帝&，他的收益，显示这可能是：&在其他地方圣经中的先知时说这是没有说是上帝谁说话，当然不是因为先知是上帝，而是因为上帝是先知；，因此以同样的方式时，主condescends发言通过口或先知天使，这是相同的，当他谈到了先知或使徒和天使是正确称为一个天使如果我们考虑他本人，但同样正确的是他称之为'上帝'，因为上帝在他居住。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。