查询词典 but then

" "For one thing I am dreaming of a monkey,(which as per Indian Dream Interpretation has bad portents) but then the news he speaks of is good!

& &原因之一是我梦想的猴子，（其中按印度梦解释坏征兆），但随后的消息，他讲的是好的！

Six wins, six poles, four podiums and 97 points may not be ground-breaking statistics, but then you wouldn't expect records in a season as competitive as this.

六个分站赛冠军，六个杆位，四次登上领奖台和97个积分可能并不是一个突破性的成就，但是人们起初并没料到这样的分数会如此具有竞争力。

Come on, the Mille Pistes rally version wasn't all bad: it generated just 145bhp, but then it weighed only 850kg (despite a four-wheel-drive system).

算了吧，这款车的米利皮斯特公路赛版也没有那么差啦：它仅能产生145马力，但是它的车重只有850公斤。

With different dimensions of the director and distances between elements, somewhat higher gain can be achieved, but then the diagram is not optimal for the illumination of the offset parabolas.

用不同尺寸的引向器和不同的振子之间距离，可以实现更高的增益，但另一方面，方向图对偏馈抛物面天线不是最佳照射。

But then, there are worse obsessions.

不过，这里还有更严重的痴迷。

Of course you can use standard Windows tools for it, but then you'll have to put up with some nasty nuisances.

当然，您也可以使用标准的Windows工具，但然后，您就必须忍受一些讨厌的滋扰。

Of course you can use standard Windows tools for it, but then you'll have to put up with some nasty nuisances.

当然你可以使用标准Windows工具，但你一定要忍受一些讨厌的滋扰。

But then come the horns, banjo, pianos, choir and finger snaps — adding up to '07's world-conquering jam.

但是接下来的萨克斯管，五弦琴，钢琴，唱诗班和响指融合起来就成了07年极受欢迎的歌曲。

It was a quiet day but, then again, I'm not including the telephone calls.

这是安静的一天，但是前提是我没有把电话骚扰算进去。

But then he stopped. The vampire was watching him with his back to the window.

但是他停了下来，吸血鬼正背对着窗口看着他。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。