查询词典 but then

But then many of them are the same prescient investors who jumped into subprime mortgages.

但是过去不也是这些有远见卓识的投资人争相进入那次级房贷中吗。

She says health is priceless, and I agree, but then I look so slim at the moment.

她说健康是无价的，我同意她的说法，但是我现在看起来非常苗条。

Who may not be the prettiest band in town, but, then again, never professed to be.

不一定是镇上最好的乐队，他们也没有这样自夸

But then, if you looked at the rate of growth of fraud, you could see that, if you don t stop it, it would become 5 percent, 10 percent of the system, which would have been prohibitive.

但是如果看到欺诈的增长率后，你会发现，如果你不阻止它，它会变成5%，10%，那是绝对不允许的。

But then I also remember that times of rapid change can bring pain and confusion, even destruction, as well as pross and excitement.

但是，我也记得迅速变化的年代带来的不仅是进步和兴奋，它同样能带来痛苦和困惑，甚至是破坏。

But then the problem of the demarcation between science and pseudoscience is not merely a problem of armchair philosophy: it is of vital social and political relevance.

可见科学与伪科学的分界不全然是一个书斋里的哲学问题：它是一个与社会和政治息息相关的问题。

I started to pull away, but then I felt her start to kiss me back.

我想回身但我觉得她也开始吻我。

I almost went with pumpernickel, but then I'd look like...

我拿的几乎都是裸麦粗面包但是我好像

It was sad that my last running on this track was over on Lap One, but then again - that's racing - the victory of nerve and flexibility over pure strategy.

我难受的是，在比赛的第一圈我就收工了，不过就像之前说的，这就是比赛，纯粹的战术、勇气和适应性的胜利。

If the classical Sibylls and the Pythia are any example, it will do Harry no good to try and avoid the prophecy. But then, the future is difficult to predict.

特里劳妮教授在别人需要预言的时候无法应声答出，这一点在乌姆里奇检查她课问她问题的时候表现得淋漓尽致（OP15）。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！