查询词典 but then

He moved into a starter's role in December, but then asked Jackson to return to a backup's role in order to provide more playmaking for the second unit.

在12月份他回到了球队的首发阵容中，但是之后他又主动要求杰克逊让他退居之板凳中，这样就可以让球队的第二阵容的打法更加的多样化。

But, then, I have heard her pleasantly surprised sound.

但接着，我听到了她惊喜的声音。

In Nauvoo Joseph taught Emily the principle of plural, celestial marriage, and married her and Eliza, but then acquiesced to Emma's brow beatings and consented to his new wives' expulsion from his home.

斯密约瑟在纳府教导艾蜜莉有关多妻与高荣婚姻的原则，并且娶了她和伊莉莎，但是随后又默许爱玛恫吓她们，并且同意他的新妻子们被赶出家门。

I accept it,' answered the traveller,'but then the obligation will be on my side, for this poniard is worth more than two sequins.

我接受了，'旅客答道，'但那样我可占便宜啦，因为这把匕首可不仅仅值两块金洋呢。'

Money was misallocated during the great stock and property bubble of the 1980s, but then even more was wasted in the next decade, as banks kept "zombie" companies alive and politicians raided the biggest pork barrel in history.

在80年代的股市和房地产泡沫中，资金被扭曲配置，而在接下来的十年中，浪费更为严重，因为银行要维持那些已经丧失生存能力的工资的生命，政客则获得了历史上数额最大的一笔公共建设经费。

The only way to escape from him was to move-----but then, as likely as not, he'd help pack up and come along with his portmanteau right on top of the last load of furniture, and drive you and your wife to the verge of madness by the calm style in which he proceeded to superintend the hanging of your pictures.

惟一能躲开他的办法就是搬家——但这时很可能他会帮着收拾行李，把他的手提箱正正地放在你的最后一件家具上面，跟着你一起搬走，尔后，镇静自若地指挥你们悬挂相片，逼得你和你的妻子都快发疯了。

But then he refused to proceed to the Capitolium to assume the vows for the state and conduct the usual ceremonies , and accordingly everything was done by the city- praetor , just as if there were no consuls there.

但他拒绝继续到卡皮托奈山进行宣誓和宗教仪式，因此所有事情由市政官代替，就像没有执政官一样。

But then the problem is with its precedence.

但问题是它的优先级。

They might even have hands, but then again why not a prehensile tail or a trunk instead?

它们可能有手，但为何不是可以卷曲的尾巴或鼻子呢？

I think it's an excellent article, but then I'm prejudiced─I wrote it.

我认为那篇文章相当出色；不过，我有些偏心那是我写的嘛！

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！