查询词典 but then

Operator observes normal dropped-call statistics for one or two months, but then the dropped call rate starts to increase without having anything done to the network. Does this mean our analysis is not as meaningful as we envision it to be? This can be explained by looking at the subscriber growth trend.

但是在网络建设后期，用户量较大的情况下作网络分析时如果得出覆盖问题的结论通常局方不太认可，究其原因是：网络在一个月或两个月前掉话率指标还是正常的，当前网络覆盖状况和前阶段没有变化的前提下为什么掉话率指标会上升。

But then I'm shoved forward again,tipped off balance,and ...

但是，随后我又被人向前挤了一下，失去了平衡，而且又一次掉下。

We he went off the rails for a bit at the beginning but then we tried to react.

开局时我们的表现有些失常，但很快我们就作出了调整。

Susanne: We met some years ago at the 'Hochschule für Gestaltung' in Offenbach, where I did one year of 'suplementary study of experimental space design' and she thought about doing the same, but then actually didn't. We spoke about the work of Sophie Calle and soon realised that there is a common interest.

数年前，我们在德国奥芬巴赫的HFG大学(Hochschule für Gestaltung)遇见彼此，那一年我正在攻读「空间设计」的课程，而她也恰巧要学这门课，但实际上，两个人常常聊的话题是法籍当代艺术家苏菲卡尔的作品，於是我们知道，也明白两个人的共通点。

Like many his age, he hasn't found himself. But then Omer is hardly looking.

跟很多同龄人一样，他也不知自己的人生方向为何。

But then again, if you have standing balances on every account, you would want to consolidate them into one account which would take us back to the 35% credit maintenance.

但后来再次，如果你有常设余额每一个帐户，您想巩固他们成为一个帐户，这将带我们回到35 ％的信用进行维修工程。

The star was nervous, but then who isn't on the first night of a new play.

明星很紧张，但这并不是新戏的第一夜

But then, how do we know what is really onside?

但从此后我们又怎么知道什么是真的分布有利？

All of this may not be particularly inspiring—but then these professors aren't vamping for the op-ed page.

正如一评审员承认的，"没有十全十美的事"，或许有些很有前途的课题被漫不经心地忽略了，但总是有希望另一个基金会将认识到它的价值，给予它应得的资助。

And we think whereas the 'Vagina Monologues' took something that's very private, and brought it out to the public sphere, open for public discussion, we took kind of public conception that people have of Muslim women which is the hijab, but then what we really seek to do is delve the deeper, more substantial experience of Muslim women beyond what is on their head or what they wear.

我们认为利用Vigina独白，会涉及一些私人问题，并将这些私人问题拿到公共场合，进行公开讨论。我们对穆斯林妇女的一般性认识就是她们都戴着Hijabi，但是我们应该讨论的是超越穆斯林妇女的头饰，衣饰等更深沉的问题，我们应该讨论的是穆斯林妇女的真实经历。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！