查询词典 but then

Certain persons insistently ask for permission to resign and obtain it, but then do not resign.

某些人坚持要求允许其辞职，并获得，但不辞职。

But then, if you ask women who are surrounded by rich guys most of their time, they might say that these guys are actually insufferable.

但是，如果你问妇女是谁，并被丰富的家伙他们的大部分时间，他们可能会说，这些家伙，其实是

But then, the English themselves are somewhat insular in their literary appraisals.

这些杰作是我们全部成果的试金石，是人类思想和想象力可及程度的试金石。

I could imagine God wading through the list of the hundreds of people, but then when he comes to Jabez he stops and gives him special consideration.

可以想象，神一个一个地读着这几百个人的名字，当他看到雅比斯的名字时，却停下来，仔细想了想。

He finally threw it out the window but then had troubling dreams that it had taken root and grown, like Jack's bean, into something monstrous.

最后他把这东西扔出了窗外，之后他便开始做起了恶梦，梦见它生根发芽长成刀豆一般的怪物。

But then you can always simulate jagged

但你总是可以模拟锯齿状

It's almost a privilege to do, but then, you know, I…as I said I grow up in Jamaica and it's probably a cultural thing.

这样做几乎是我的一种特权，然而，你知道，我…我曾说过我在牙买加长大，这可能是文化的原因吧。

At first it's thought that she might have been killed because she was working on an artifact in the Widow's Son case, but then things become more complicated when romantic ties between her and another employee at the Jeffersonian surface.

本来还以为她被杀的原因是，因为她在做"寡妇的儿子"（详见S03E01）里骨头的仿制品，但随后事情变得复杂，因为发现她和另一名Jeffersonian的员工有暧昧关系。

The five way joystick was not the best I've used, but then it too has been built to last.

五维导航键不是我看过的最好的，但很明显设计的目的是为了非常耐用。

Acknowledge it, but then I would jump right to the next point of conflict.

问题。我得承认，他是对的。不过，我会很快地又跳到另一个问题的争论之中。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！