查询词典 but then

But then, I was just proud I could distinguish between the symbols for Toyota, Ford, and Chevy.

但是，我只感到自豪，我能区分丰田，福特和雪佛兰的标志。

It was very quiet at first, but then a burst of chirps broke the silence.

起初四周非常清静。后来忽然起了一声鸟叫。

But then as they continue into old age, their happiness starts to claim back up.

但是，当他们步入老年是，他们会重新感觉的幸福归来。

But then they continue into old age, their happiness starts to claim back up.

但是从那之后他们会进入老年，他们的幸福感又会回升。

But then, as they contiune into the old age, their happniess start to claim back up.

不过之后，当他们进入老龄阶段，他们的快乐等级会开始呈向上攀升。

It took ages to clear customs (=be allowed through customs) but then we were out of the airport quite quickly.

我们在办理清关手续时花了很长时间，但是之后我们得以迅速地离开机场。

But then as they continue into old age, their happiness starts to clime back up.

但是当他们继续变老时，这个水平会开始上升。

When Hong Kong was in war, food we eat, cooked with cocoanut oil, has a strongly soapy smell. At first it was disgusting; but then I found a cold sweet smell in soap.

香港打仗的时候我们吃的菜都是椰子油烧的，有强烈的肥皂味，起初吃不惯要呕，后来发现肥皂也有一种寒香。

It seems rather doubtful that the modern organization could ever conclusively trace its lineage back to their medieval namesake... but then again, everybody used to think the Coelacanth was extinct.

现在很难说这个组织与中世纪的圣殿骑士又任何传承的关系……不过话又说回来，所有人不都曾以为腔棘鱼灭亡了么，可事实却不是。

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！