查询词典 but then

But then, China Bashing is the last opportunity for this kind of hate, is it not?

可是，中国的打击是这种憎恨的最后一个机会，不是吗？

But then, to be an old maid at last, like miss bates!

"但是那会像贝茨小姐一样，最后变成个老小姐的。"

This may sometimes work but then you may be allergic to the food they eat.

这或许有时可以让你养，但是你有可能会对他们所吃的食物过敏。

But then again, wouldn't that be totally contrary to your deepest needs in love?

我要再问你一遍，你觉得上述描摹的生活就真的像退而求次的选择么？

That would be grand, certainly,' said Alice thoughtfully: 'but then--I shouldn't be hungry for it, you know.

这将是盛大，当然，'爱丽丝若有所思地说：'但后来-我不应该因此而饿了，你知道。

That would be grand, certainly,' said Alice thoughtfully : 'but then--I shouldn't be hungry for it, you know.

"那太棒了！"爱丽丝思索着说，"可是要是我还不饿怎么办呢？"

Perhaps this is a misguided fantasy - but then again, I may be on to something here.

可能这只是误导人的痴梦——但是重来一次，我可能会做好这些事。

But then we were sold to a man in London who drove us with a bearing rein—a rein to hold our heads up unnaturally high and to keep them there,for hours and hours,until the pain was terrible.

随后我们被卖到伦敦。新主人用缰绳把我们的头勒得老是不自然地高昂着，一连好几个小时，直到我们痛得受不了。

But then he had a winning manner, sung well, and Nannie's beaux had to all admit that he was every inch the man, and one they cared not to anger.

但他有一个获胜的方式，演唱好，南妮的美术不得不都承认，他是个地地道道的男人，一个不关心他们的愤怒。

This advertising blurb, date-stamped 1936, seems confident that Walter Nilsson is the inventor and onlie begetter of this monowheel, but then at least part of it is fiction.

这个广告blurb ，日期戳， 1936年，似乎有信心，沃尔特尼尔森是发明者和生产者onlie这monowheel ，但当时至少有部分是小说。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！