查询词典 but that

But that might not be——he was obliged to be content with the view through the keyhole,and to be glad of that.

然而这是做不到的事情——他能在小孔里看一下也就很满足，很高兴了。

"By the sounds of it, being an "active participant" simply means you have to be within a close proximately of the monsters on death, but that does not mean that you will actually need to help in any way, shape, or form in killing it."

作为一个活跃的参与者意味着你只需要处在接近怪物死亡的地方，但这不意味着你要帮忙参与杀怪中。

Is a political comeback in his future?"I hope that we can get to elections as soon as possible," he says."But that's a decision for 61 out of 120 Knesset members to make, and they're not going to readily part with their jobs."

纳塔尼亚胡先生将来是否会重返政坛，"我希望能尽快的举行选举"，他说道："那是（Knesset是以色列议会）120位议员中61位将作的决定，他们不会马上放弃这个努力的。"

Lamia, the eldest, once ruled in Carnadine as Witch-Queen, but that was a long time ago, before that city was lost.

年龄最大的拉弥亚曾经统治过"麝香石竹城"，是那里的女巫皇后—但那已经是很久以前的事了，在那座城市还没消失之前。

The challenge for Landor was to develop a strategic, creative and surprising solution that evoked the feelings and senses of an Amazon adventure, but that also remained consistent with existing I Coloniali brand equities.

Landor接受的挑战就是开发一个有重要战略意义的、创新的并且令人惊奇的方案，使它能够唤起人们对亚马逊探险的感知，但是同时这个方案必须同时融合伊蔻妮雅的品牌权益。

It started as a lark, but that doesn't mean that it might not actually be true.

它起始于一次开玩笑，但那并不意味着它可能不是真的。

Late-afternoon carb cravings are also quite normal, Wurtman says, and don't necessarily signal depression."The reason we want to self-medicate with carbs late in the afternoon is not just that life is difficult and filled with frustration, but that it is a normal day-night cycle."

在傍晚感到碳水化合物渴望也是很正常的，Wurtman说道，这并不意味着抑郁，"我们在傍晚食用碳水化合物的原因是用以自我治疗，并非因为生活艰难或生活充满了挫折，那只是普通的日夜循环而已。"

When researchers from FloridaAtlanticUniversity questioned fellow college students, they found that those who were the youngest in the family desired more sexual partners, but that the first-borns wanted to have children at an earlier stage than later-born siblings.

弗洛里达亚特兰大大学的研究人员在调查他们学校的学生时发现，家庭中的老小渴望拥有较多的性伙伴，而老大希望在较早的年龄段拥有孩子。

But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.""

不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。""

It's not that you went to get more food, but that you used your left hand.

这并不是说你去获得更多的粮食，但您使用左手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。