查询词典 but that

The Samkhyas will say that the substance of each Guna comprises three characteristics (that is to say, the characteristics of the three Gunas), but that, through combination, they are so amalgamated as to make any distinction almost impossible; hence they appear as one.

再反过来说，种种质素与其所构成的法，既然是一而二、二而一，那它们应该是一而不是三。结论便是：你数论派要嘛否定大等的统合性，或否定贪瞋痴三德的三种性质。

Sometimes I think of infatuatedly: Let me go to only gradually oldly at that time, my silent annual sunset field lies on the rocking chair, gentle breeze slowly, sunlight permeates the white screen window cast on arrive at the back of a chair going ahead , recall that, the moment has already been becoming the most precious wealth, but that unsmooth green secret has been warming my heart right away in growing up looking like sunlight.

有时我痴痴地想：当时光让我逐渐老去，年暮的我静静地躺在摇椅上，微风徐徐，阳光透过白纱窗投射到椅背上，回忆，此刻已变成了最宝贵的财富，而成长中那青涩的秘密就像阳光一样温暖着我的心。

Like Laing, he came to see not that the mad were more sane than the "normal"(the stupid travesty of Laing's view that has gained currency) but that in the anguish of those suffering from acute mental disturbance a deep human innerness was crying out.

像莱因一样，他渐渐意识到，不仅是&疯狂&者比&正常&人还要理智健全（莱因关于&正常&的观念已被曲解，而这种歧义已经流传开来），就连那些因为精神上的敏锐不安而饱受苦楚的人，在他们的身上，也还有一种人类的内心声音在发出呐喊。

Has not meant that painting has been downgraded, but that it has become freer to do precisely those things that photography cannot, or could not do, until the advent of the digitalised, infinitely manipulable image.

这种情况并不意味绘画艺术已每况愈下，而是说明在可对肖像进行随心所欲巧妙处理的数字化技术出现之前，艺术家们已经在利用绘画这种艺术形式更放手地去描绘现在和过去摄影都无法表现的东西。

The incidence of nausea and vomiting, dizziness in aripiprazole group were significantly different form risperidone group (x2=20.397,p.001; x2=10.557,p.01), but that of menoxenia, eps and increasing in weight in aripiprazole group were lower than in risperidone (x2=11.81-102.29,p.05), the other side effects were not significantly different.conclusions: aripiprazole difference from risperidone is in side effects, but not in therapeutic effects.

阿立哌唑组的恶心呕吐、头晕头昏不良反应比利培酮组多，差异具有显著性（x2=20.397，p.05；x2=10.557，p.05），利培酮组的月经紊乱、体重增加、锥体外系反应等不良反应均比阿立哌唑组多，差异具有显著性（x2=11.81-102.29， p均。05），其余不良反应均无显著性差异。结论：虽然阿立哌唑与利培酮在平均8周左右的疗效无显著性差异，但不良反应却有显著不同。

C : There are legal limits on the size of cod and haddock that can be caught, but not for monkfish, which contributes to its depletion through overfishing.

排除的原因在于 which 不能指代句子，在 G 中是必杀的错误。另外还有网友指出， C 不平行， but not for 与前面不平行。

For, the rooms, though a beautiful scene to look at, and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve, were, in truth, not a sound business; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere (and not so far off, either, but that the watching towers of Notre Dame, almost equidistant from the two extremes, could see them both), they would have been an exceedingly uncomfortable business--if that could have been anybody's business, at the house of Monseigneur.

因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛、戴着睡帽的穷汉们的存在（他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处），这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。

For, the rooms, though a beautiful scene to look at, and adorned with every device of decoration that the taste and skill of the time could achieve, were, in truth, not a sound business; considered with any reference to the scarecrows in the rags and nightcaps elsewhere (and not so far off, either, but that the watching towers of Notre Dame, almost equidistant from the two extremes, could see them both), they would have been an exceedingly uncomfortable business--if that could have been anybodys business, at the house of Monseigneur.

因为这些房间尽管漂亮豪华，具有当时最高雅最精美的设计和装饰，实际上已是摇摇欲坠。考虑到别的地方那些衣衫褴褛、戴着睡帽的穷汉们的存在（他们离此不远，巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中，从那里可以眺望到这两处），这些华屋已成了令人极其不安的地方-一若是大人府第里也有人负责研究这个问题的话。

Kristen indicated that she likes that some have buttery flavors, but that she doesn't have to worry about them being oaky.

Kristen 指出，她喜欢它们有的拥有像黄油样的口味，这种口味很好。

The terms of service in the auxiliary units were less generous than those of the legions, but already by the early second century there is evidence for Roman citizens serving in regular auxiliary units (Augustus had raised cohorts of Roman citizens at the time of the recruitment crises caused by the Pannonian Revolt and the disaster in the Teutoberg Forest, but that is a different matter).

相比军团兵而言，辅助兵的服役条件没那么慷慨，但有证据表明，到2世纪早期，已经有罗马公民在常备辅助部队服役。虽然奥古斯都在潘诺尼亚叛乱以及条顿堡惨败引起的征募危机时期曾征召过罗马公民的辅助部队，但是那是特殊情况，另当别论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。