查询词典 but now

I thought once--I meant once to--to make her an offer by and by, when this horrible mystery about George Talboys should have been cleared up and everything peacefully settled--but now-- His thoughts would ordinarily wander away at this point of his reflections, carrying him where he never had intended to go; carrying him back under the pine-trees in Dorsetshire, and setting him once more face to face with the sister of his missing friend, and it was generally a very laborious journey by which he travelled back to the point from which he had strayed.

我一度想到过——我的意思是我一度想到过将来慢慢的要向她求婚，那时候关于乔治·托尔博伊斯的可怕的秘密搞清楚了，一切都和平解决了——可现在——他的思想考虑到这一点时，往往游离开去，把他带到了他最不想去的地方；把他带回多塞特郡梨树下，让他跟他失踪的朋友的妹妹面对面地相会；而他要回到已经游离的这一点上来，通常总要经过一段辛苦艰难的路程。

It had taken the doves close to three months to find it, but now they came every day.

那时那些鸽子们花了三个月才找着它，但现在他们天天都来。

The house was built with all my savings, but now it went down the drain.

那房子花了我所有的积蓄，现在全都白搭了。

I lived in countryside at that time,but now in downtown.

当时我住在乡村，可是现在我住在城里。

But now, the dollar is already beginning to decline again, returning to its long term downwards trend.

但是现在，美元已经重新开始下跌，重新回到长期的下跌趋势上。

But now, as a pre_year10 student in DP , it is the right time to have dreams.

也不会但是现在，如 pre_year 在 DP 的 10位学生，它是那正确的时间有梦。

Believe me, this is a big drain, but now become a river...

相信我，这是一条大水沟，但现在成了一条河。。。

But now, with no water for seeding, their only source of income has dried up.

但现在，没有水来播种，就连他们唯一的收入来源也枯竭了。

But now,I want to do a things...that is drinking...

我现在最想做的一件事。。。

I still had to give the device a separate drive letter in Vista disk management before I could see it but now it works like it should have.

但我仍不得不放弃该装置一个单独的驱动器号在Vista磁盘管理之前，我可以看到它，但现在工程一样，它应该有。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。