查询词典 but for

But for the content of trans-linoleic acid,the deodorization temperature affects significantly and the effect of deodorization time takes second place.

研究了脱臭温度和脱臭时间对大豆油中反式脂肪酸含量的影响。

Deontology is not quite the same thing as moral absolutism, but for most purposes in a book about religion there is no need to dwell on the distinction.

存在论跟道德绝对主义不大相同，但是大多数时候在关于宗教的书中的目的是为了说明不必详述崇高。

But for the past two years, injuries have derailed the former Number One player.

但在过去的两年中，伤病一直缠绕着这位曾经排名世界第一的美国选手。

But for the team, it is not desirable

但对队伍而言，这是微不足道的

But for now it's just the destroyer of children since she is in a body of a ten-year-old.

但现在它就是孩子驱逐舰，因为她在一个机构是一个10岁。

A competent diagnostician can take sources of error into account, but for some symptoms, such as severity of pain, or when the first severe attack of shortness of breath occurred, it is usually not possible to objectively verify the patient's reports.

有能力地诊断医生会重视这些误差，但有时某些症状如严重的疼痛或严重的气急初发，此时通常就不可能客观的验证病人主诉的准确性。

Grave Digger: But for now, you must hurry, Athens needs you.

掘墓人："现在，你可得快点儿，雅典需要你。"

But, for the commercial instruments used worldwide, evidence material that is obtained by the embassies or consulates stationed abroad of our country, evidence material that is obtained though Protocol of Mutual Justice Assistance or through diplomatic channel and the evidence material consented by both parties, shall not be subject to notarization, authentication or other identification procedures.

但是，对于用于国际流通的商业票据、我国驻外使领馆取得的证据材料、通过双边司法协助协定或者外交途径取得的证据材料以及当事人没有异议的证据材料，则无需办理公证、认证或者其他证明手续。

The MRI technology in use in hospitals today—one of many technologies given birth by the Dirac Equation—would not have been possible but for the new concept brought forth by Dirac.

没有狄拉克引进的观念就不会有今天医院里通用的核磁共振成像技术，不过此项技术实在只是狄拉克方程的一项极小的应用。

But for the gain and directivity performance, we must find another way, such as usingantenna array.

所以在本论文第六章，对印刷天线阵列进行了初步的研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。