查询词典 but for

But for their help, I would not have completed the task.

若没有他们的帮助，我不可能完成任务。

But for Organizational Decision-Making , coordination is the essential factor, and we need some kind of theories to direct the pervasive complex coordination activities in this domain.

但对组织决策而言，协调是其本质内容，为对这一领域中广泛而复杂的协调活动提供支持，亟需在理论上提供指导。

But for that same reason the character does not congeal into the kind of stable stock character required of a commercial television series, even one about lesbians.

就是这种角色所带来的惊奇，即使是女同性恋角色，也不会让这种商业电视影集变得呆板单调。

But for poor Congolese villagers, bonobos can be lucrative business.

对贫穷的刚果村民来说，捕猎倭黑猩猩可能是一份有利可图的生意。

The ancient once said,"Living in human world, you can have anything but for illness." The rich one cannot ensure to have no disease. Earning money according to conscience, you have to keep off too much.

古人讲，"活在人间，什么都可以拥有，就是不能有病"有钱难保没有病，凭良心挣钱，不可多得，什么是多？

There are a couple more interesting constants, but for now you only need the grid dimensions.

有几个有趣的常量，但是现在你只需要格子的尺寸。

But for serious constipation, and achieve the desired therapeutic effect, you may need 2 to 3 months.

但对于严重便秘者，达到理想的治疗效果，可能需要2～3个月。

Simplicity, of course, means many things to many people, but for me contentedness is at the core of simplicity.

简朴 简朴对于不同的人而言，有不同的意义。但我认为，知足是简朴的核心。

It does not seem to be two things are contradictory, but for me it's a very helpless.

这两样东西似乎并不是很矛盾，但对我而言却是非常的无奈。

But for now, I think the PianoKey control class can be useful in and of itself.

但是现在，我觉得PianoKey控制类可以在本身有益的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。