查询词典 but for

Of course, Switzerland, with its compulsory military service, state controlled monetary system, railroad and telephone services, and taxation, is not a pure libertarian society but for those interested in reining in out-of-control governments in other parts of the world, there are large parts of the Swiss cantonal system that are worthy of emulation.

当然，瑞士因为其强制征兵、州立财政系统、州立铁路、电话和税收等，并非一个绝对的自由主义的社会－但是对于世界其上很多仍然在寻求控制其"无法无天"的政府的地区，瑞士的州立系统是有很多值得效法的地方。

We all know the best thing about the R9 is how adjustable it is and in many cases by adjusting to your specs creates more distance but for the golfer who has his/her swing in tune the carry is a bit lacking to some.

我们都知道的最好的事情有关九号是如何调整它在许多情况下，调整到您的规格创造更多的距离，但是对选手谁都有他/她的挥杆进行调整是有点欠缺一些。

Some of the films carry over, but, for the most part, it'sa pretty new lineup.

一些电影进行，但是，对於大多数的一部分，这是相当新的阵容。

But for a slight rhythmic movement of the cartridge box at the back of his belt he might have been thought to be dead.

要不是腰部皮带上的子弹盒有节奏地轻微起伏着，人们还会以为他已经死去了。

But for now let's get back to Dingles and Cassandra.

现在让我们继续看丁格斯和卡桑德拉

But for the sake of our parlor game, let's cast all that aside.

但为了我们游戏的目的﹐让我们放弃所有这些。

But, for almost all the events of the Gospel, the information given by St. Mark is found in St. Matthew, while such as are peculiar to the latter are of the same nature as events recorded by St. Mark, and resemble them so closely that it is hard to understand why they should not be historic, since they also are derived from the primitive catechesis.

但是，几乎所有的活动的福音，所提供的资料圣马克是在圣马太，而如特有后者属於同一性质的事件记录的圣马克，类似於他们这样密切合作，这是很难理解为什麼他们不应该成为历史，因为他们也都来自原始理。

But for the demand that expands to guild at modern society relatively, association of trade of cervine city shoe still is existing independent character not strong, function is diseased, exterior the environment is undesirable, in-house the orgnaization is not complete and problem and the difficulty such as lack of professional working personnel.

但相对于现代社会对行业协会发展的要求来说，鹿城鞋业协会还存在着独立性不强、功能不健全、外部环境不良、内部机构不全以及专业工作人员缺乏等问题和困难。

But for now, what matters is this world championship.

但是此时，重要的是今年的世界冠军。

But for me, what could I say to him is this is my last cheer.

但对我来说，我只能告诉他'这是我最后的欢呼'。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。