查询词典 but for

I like simple and solid colored sweaters, such as black, red, white, and so on. As for sweater jackets, I never cavil about much, I prefer it looks fashionable in good taste. But for pullovers which are close to skin, I am pretty fastidious about the quality, because I prefer wearing them close to my sky, I need the sweater texture to be gentle and warm, like a Valentine to give me a kind of tender loving care.

我喜欢简单的纯净色毛衣，黑的，红的，白的……对毛衣外套我的要求不高，款式新颖大方就行了，对穿在里面的毛衣的质量则相当挑剔，原因是我喜欢把毛衣贴身穿，因此要求毛衣质地轻柔、温暖，要象情人一样对我温柔呵护有加。

Generally speaking this film is pretty well,but for me ,a viewer who has never watched quentin's work before,some bloody scenarios totally assault my senses.talking about the characters,as far as I am concerned the actor who play the"colonel" had done his utmost to shape this smiler who always hide the knife under his cloak.and his good commanding of 4languages as well as the the capabilty in psywar completely shock me.through the whole film,I had mistaken him for "tbag",a character in the hot american tv serise "prison break",they two really bears great resemblance in a sense.

片子感觉还是不错的，但对我这样以前没看过昆汀的人来说，&割头皮，打蛋蛋，在脸上画十字&还是让我的相关部位在看片时有点不舒服。人物的话，我觉得，上校实在演的太好了，笑面虎一个，精通至少四国语言（就是电影里面他说中文我也觉得不奇怪），剧中法国老汉，德国**，犹太美女都被他的心理攻势弄哭了，看片子的时候一直以为他是TBAG，气质有点像，。

" In other words,"I shall not demonstrate my miraculous works for you but for the pagans.

耶稣的意思是∶「我只会向异教徒行奇迹，但不会在你们面前行。

Unfortunately, malcodes also use packers for the same reasons but for a malicious purpose.

不幸的是，恶意代码也基于同样的原因加壳来达到他们恶意的目的。

For great offensives, Panther is much better with proper support, but for one-one combat, T34-85 is the machine of choice.

在大规模进攻时，得到适当支援的豹式要好得多，但在一对一进战时，T-34-85是我的选择。

For the group of M=Mn,Fe,Cu, the inorganic layers possibly consist of corner-sharing octahedra of [MCl6], but for the group of M=Co,Zn, they possibly are tetrahedra of [MCl4] without sharing any geometric element.

而且M=Mn，Fe，Cu的杂合物组与M=Co，Zn的杂合物组存在组内的结构相似性和组间的结构差异性。

The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; a

10：33 犹太人回答说，我们不是为善事拿石头打你，是你说僭妄的话。

The Jews answered him,"It is not for a good work that we stone you but for blasphemy; because you, being a man, make yourself God."

犹太人回答说：「为了善事，我们不会砸死你，而是为了亵渎的话，因为你是人，却把你自己当作天主。

It also becomes more difficult to model and simulate power grid. Traditional"Quasi-stationary"phase models can't be used for studying electromagnetic transient phenomena; on the other hand, the EMTP models can be used to analyze the electromagnetic transient accurately, but for the limitation of the step size, it can't be used to simulate the large network with a high speed.

这对电力系统的建模和仿真提出了更高的要求，传统的机电暂态模型由于建立在&准稳态&假设基础之上，因此不能用来仿真变化迅速的电磁暂态过程；而电磁暂态模型，虽然能准确反映电磁暂态过程，但由于仿真步长很小，仿真速度受到限制，不适合用来仿真大型电力系统。

He also favorably reviewed OP in Entertainment Weekly (11 July 2003), noting of Harry's longevity prospects:"My best guess is that he will indeed stand time's test and wind up on a shelf where only the best are kept: I think Harry will take his place with Alice, Huck, Frodo and Dorothy, and this is one series not just for the decade, but for the ages."

他为娱乐周刊中写了一个赞许（原谅我中文词汇有限==）《凤凰社》的书评（7月11日2003年），对哈利故事寿命的前景表示：&我最好的猜测是他会经受住时间的考验，并且最终被放到只陈列最佳作品的书架上：我想哈利会和爱丽丝，哈可，弗罗多，和桃乐茜在一起，这个系列不仅只适合这个年代，而是更久。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。