查询词典 but for

But, for people who would like to have planned fishing activities, they opt for fishing charters.

但是，对于那些想有计划捕捞活动，他们选择渔民包机。

Fan XiLiang felt he come here not for escaping from the conscripting but for her.

范喜凉觉得，自己逃难到这里不是为了自己，而是上天安排他来见她。

But for curved wire ropes, it only utilized depredating helices to derive the curvature components and curvature increment expression method in curved wire ropes in the past. It is incomplete for force-deformation or force-strain relative.

但就曲线型钢索而言，过去仅止於利用退化螺旋线，推导圆弧型钢索中钢绞线之曲率以及曲率增量表示法，对於受力与变形或应变关系之描述不够完整。

For some, graffiti represents decay, but for hip hop culture, graffiti provided the visual inspiration that encouraged other forms of creativity and expression, such as emceeing.

从某种意义上来说，涂鸦象征着堕落，但是就HIPHOP文化而言，涂鸦证明了视觉艺术的表达对其他表达形式，例如说唱的鼓励作用。

A man reserves his true and deepest love not for the species of woman in whose company he finds himself electrified and enkindled, but for that one in whose company he may feel tenderly drowsy.

一个男人的真实的最深的爱，不会给一个让他感到过电和刺激的女人，而会给让他温柔地感到昏昏然的女人。

It entrenches moral hazard not just for sovereign borrowers but for a banking sector which, unless radically reformed, will learn to rely on taxpayers coming to the rescue.

它确立了主权借款人与银行业的道德风险。银行业若不实施彻底改革，将学会依赖纳税人为自己纾困。

No doubt influxes of wealthy tourists will change the place soon; but for the time being it's a jewel reserved for me,epitomizing the old China I had long imagined.

富有的旅行者的涌入无疑会很快改变这里，但是这些还为我暂留，它是我想象中的古代中国的一个缩影。

No doubt in fluxes of wealthy tourists will change the place soon; but for the time being it's a jewel reserved for me,epitomizing the old China I had long imagined.

不会担心富裕的旅游者一会儿就会改变这个地方。只是目前为我珍贵地保留着的我一直想象的古老的中国的概括。

No doubt influxes of wealthy tourists will change the place soon; but for the time being it's a jewel reserved for me,epitomizing the old China I had long imagined.

毫无疑问大批涌入的观光游客将会很快改变这个地方，但眼下这璀璨的明珠却留给了我，面对这这古老的中国缩影，陷入了久久地遐想中。

I am ready to take the risk of struggling against with social rules and make every effort, not for eliminating the sorrows it may bring to me, but for having a good conscience, fulfilling my own characteristics and expiating the sins of my dead.

我之甘冒世之不韪，竭全力以争者，非特求免凶惨之痛苦，实求良心之安顿，求人格之确立，求灵魂之救度耳……我将于茫茫人海中访我唯一之灵魂伴侣；得之，我幸；不得，我命。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。