查询词典 but for

For example, there is only local cooperative organization between polymer segments of atactic poly in the middle-sized solvent poly with molecular weight 200g/mol (PEG200). But for the stereo-regular isotactic polystyrene, pronounced content of 3〓 helix can be found in its middle-sized solvents.

例如，无规聚甲基丙烯酸甲酯在聚乙二醇（分子量为400）中分子溶剂中表现为链段的局部协同组织，而等规聚苯乙烯在邻苯二甲酸二辛酯、氯代十四烷等中分子溶剂中则出现相当含量的3〓螺旋构象。

The smallest of the inhabited Balearic Islands, with no airport and few paved roads, Formentera has become fashionable not so much for what it has but for what it does not: a scene.

作为有人居住的，无机场和铺路的巴利阿里群岛中最小的岛屿，福门特拉岛已成为不是因其有什么而流行，而是没什么而流行。

In a few words, the calligraphy of Jin dynasty that was born by a special time which was a freedom epoch not only for arts but for people has a very significant status in the calligraphical history.

首先从字体与书体、书家与书迹以及书论等几方面介绍了晋代书法的繁荣及其至关重要的历史地位；其次从历时性的角度，按照朝代的更替，大致对两晋书法对后世的影响作了一个简单的疏理。

Forgive me for my selfishness, but for those who lives, I hope you will remember this name: Camus.

原谅我的自私，我希望，依然生存着的你们，会记得有卡妙这个名字。

In the series of 'Utopia', the artist himself quite often appears in the great and canonic scenes we are so familiar with, and the buildings and statues around the Tian An Men Square are symbolically represented not for the interest in these things, but for creating an aura, a heroic circumstance.

在《乌托邦》系列作品中，艺术家个人时常出现在我们熟知的&伟大&的、&经典&的画面里，而天安门广场周围的建筑物和雕塑被象征性地写实出来不是出自对这些具体物的什么兴趣，而是刻意强调出一种氛围，一种自我的英雄主义氛围。

Thank you, God," I prayed,"for not only helping me to explain to Celeste, but for explaining it to me.

谢谢你，上帝，&我祈祷，&你不仅帮助我向莎丽丝特做出了解释，而且这也是给我的解释。

Now most doctors recommend that CAF should get early open reduction and internal fixation.But for the patients who were accompanied with colostomy,cystostomy,bedsore,contunding and infected skin near the approach,how to determine the indications,manage and win the opportunity of operation to improve the quality of life is a significant topic for study and discussion.

目前，多数学者主张复杂性髋臼骨折尽量争取早期手术切开复位内固定，对于合并有结肠、膀胱造瘘、褥疮和入路附近皮肤挫伤感染的复杂性髋臼骨折，如何确定手术指征、争取手术时机、采用合理的术式、改善患者愈后生活质量是复杂性髋臼骨折治疗过程中面临的一个重要课题。

A series of complications may emerge in the course of therapy.Now most doctors recommend that CAF should get early open reduction and internal fixation.But for the patients who were accompanied with colostomy,cystostomy,bedsore,contunding and infected skin near the approach,how to determine the indications,manage and win the opportunity of operation to improve the quality of life is a significant topic for study and discussion.

目前，多数学者主张复杂性髋臼骨折尽量争取早期手术切开复位内固定，对于合并有结肠、膀胱造瘘、褥疮和入路附近皮肤挫伤感染的复杂性髋臼骨折，如何确定手术指征、争取手术时机、采用合理的术式、改善患者愈后生活质量是复杂性髋臼骨折治疗过程中面临的一个重要课题。

Following the pope, the University of Paris condemned these views; but for all that they did not entirely disappear from the memory, or from the disputations, of the schools, for the principal work of Marsilius,"Defensor Pacis", wax translated into French in 1375, probably by a professor of the University of Paris The Great Schism reawakened them suddenly.

继教宗，巴黎大学谴责了这些意见，但所有这些并没有完全消失的记忆，或从disputations ，学校，主要工作马西，&保卫和平的&，蜡翻译成法文在1375年，可能由一名教授巴黎大学的大分裂重新唤起他们突然。

We are committed to the service tenet that "client is the Gold" and the principle of deploitation of new products."Not for the best, but for the better".

我司秉承「客户至上」的服务观念为宗旨，以不断开拓新产品的理念为准则，「不求最好，但求更好」。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。