查询词典 but for

Earth Friendly Baby's Natural Red Clover Nappy Care Cream is not only great for nappy rash but for all kinds of baby/childhood skin problems.

地球友好婴儿的红三叶草尿布护理霜，不仅对尿布疹很好，但是对于各种婴儿/儿童皮肤问题。

But for some, this is the right time for e-publishing to reinvigorate the industry, while also addressing shortcomings of the new products.

对有些人来说，此时正是振兴电子出版业的好时机，但必须同时致力改善新产品的缺点。

But for those who don't relapse, their risk for depression goes down.

但是对那些并不想堕落的人，他们的抑郁危险因素下降了。

While increasing a woofer design's Xmax, at some point the woofer stops being a reproducer of music, and starts being a power tool of noise making. These "power tools" are more suitable for home theater where the typical sound being reproduced is noise anyway. But for music, forget it.

当增加低音喇叭的冲程时，它作为重现音乐一些特点被限制了，而开始变成制造噪音的强大工具，这对于家庭影院倒市是蛮适合的-那些声音中到处都是噪声，但是如果要听音乐-忘了它吧。

Phase comparison of resistive current component can ob- tain rather high measuring accuracy of resistive current,but for it a reference voltage shall be taken from service site(from potential transformer or adaptor),which may effect the service reliability for oth- er installations .

阻性电流相位比较法能获得较高的阻性泄漏电流测量精度，但需要从运行的现场取一个电压参考量(电压互感器或传感器电压抽取装置)，会对系统其他设备的运行可靠性造成一定的影响。

On global optimal algorithms, a heuristic 0-1 Integer Liner Programming algorithm is achieved, which combines heuristic enumeration method and revised simplex method. Simulation experiments show that the degree and optimization efficiency in our algorithm is obviously improved compared with the MATLAB 7 bintprog function that is a 0-1 integer programming algorithm. Moreover our algorithm isn\'t relevant to the scale changes of Web services composition and candidate service sets, thus it is applicable for the scenes that the scales of Web services composition changed dynamically. But for Web services composition with service alliance, the algorithm is unable because the non-linear global optimal model of the fitness function and QoS constraints can\'t be expressed in linear mode.

在全局优化算法研究上，基于启发式0-1整线性规划算法结合了修正单纯形法和启发式枚举法，仿真实验表明该算法与MATLAB 7的0-1整数规划方法比较，在优化程度及优化效率上得到了显著改进，并且对服务组合和候选服务集合的规模变化没有明显的相关性，因而该算法可用于服务组合规模动态变化的场景，但该算法不能应用于存在服务联盟的非线性全局优化模型。

Not for Criticism,but for Applause It never occurred to Richard Wagner that he and his doingwere not of the most intense and fascinating interest to anyone withwhom he came into contact.

不是为了批评，而是为了掌声理查德·瓦格纳压根儿就没有想过，与他有过交往的人，并不感到他这个人和他所做的事最富有情趣、为之倾倒。

Studying French in Paris or working on housing projects in Latin America are what come to the minds of most college students looking for a semester of cross-cultural experience. But for Kevin Roose, foreign culture was as close as Lynchburg, Virginia. The irreligious Brown University student found exactly the otherness he was seeking at a bastion of conservative evangelicalism, Liberty University.

在美国福音派刊物《今日基督教》，有一篇文章报导一位青年人，本来是所谓的世俗和放纵的长春藤大学 Brown 的学生，但出於好奇心，跑到宗教右派大本营 Liberty University 读书，他的经验告诉他，这两个外人看来很不同的世界里，他都可以找到朋友，而且，他对教会和基督教的好感也多了。

But for now those capitalistic innovations are employed mainly as a rubber stamp for bureaucratic decisions.

不过，现在这些资本主义的创新主要是受聘为橡皮图章，为官僚的决定。

Top dressing, adding soil and sand that trickle through grass and ground cover plants is not just necessary for proper drainage, but for plant and grass health.

追肥，增加土壤和沙，通过种草，地面覆盖植物涓滴不只是适当的排水必要的，但工厂和基层健康。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。