查询词典 but for

For an expert mountaineer, it is just a 2-minute climb, but for a novice, it is a very hard game.

对于登山专家，它只是一个2分钟的攀升，但对于一个新手，这是一个很难game。

"I shall never swim again," replied Faria. I have lost the power of moving this arm, not for a time, but for ever.

我将永远不可能再游泳了，」法力亚回答说：「我这条手臂已经失去了动弹的能力，不是短时间，而是永远如此了。

It was in this forward-thinking environment that John Rawlings' intrinsic eye and youthful ambition grew and bore fruit, not just for Conde Nast but for the future of photography.

这样一种特殊的环境，自然给了罗林格斯极其良好的发展空间，也为他内在的本质力量结出了硕果累累，并且预示了摄影的未来。

The emphasis on agricultural development now is not only for its instrumental value in sustaining expansion elsewhere in the nonagricultural sectors, but for its own absorption of labor and its own increase of real income among the rural poverty group of farmers.

农业发展的重要性不仅是维持非农业部门稳定发展的基础，而且具有为了增强自身吸收农业劳动力的能力以及为了提高农村贫穷农民的可支配收入的作用。

Perhaps this kind of a nostalgic for you, too barren, but for me it is grand, because you, you are here.

也许这样的一场眷恋对你来说太过荒芜，但是对我来说却是盛大的，因为你，你在这里。

I want to know, not just for me but for my family.

我想知道这点，不是为我而是为了我的家人。

Not just for this year, but for the long term.

不仅仅是这个赛季，这是一个长期的计划。

Not just for us, but for all of China.

这不仅是为了我们，也是为了所有中国人。

A company that will be here not just for us, but for our children.

该公司将在这里不只帮助了我们，也帮助了我们的孩子。

I love you,not only for what you are,but for what I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是谁，而是因为你在我身边的时候，我是谁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。