查询词典 but for

But for Dido's new work, the English artist says she has put sales estimate for her previous album out of her mind.

但对新作品，这位英国艺人说她已将她前一张专辑的销量估计置于脑后了。

A disbeliever in Christian Science, I do believe in the spiritual, healing properties of grand, old trees and mountain resorts, not for curing a fractured shoulder-bone or an infected skin, but for curing the ambitions of the flesh and diseases of the soul.

我不相信基督教科学，可是我却相信那些伟大的老树和山中胜地的精神治疗力量，这些东西不是要治疗一根折断了的肩骨或一块受伤染病的皮肤，而是要治疗肉体上的野心和灵魂上的疾病。

But for those companies who are already established, China seems set to be the new El Dorado for years to come.

然而，对于已经建立的公司来说，中国似乎是未来中又一个埃尔多拉多。

It is intended, not for the purpose of giving information or pleasure, but for practical use in the art of dressmaking.

这词汇亦无异於其他常用的词句，如「护发素护发」、「染发剂染发」、「芦荟液护发」及「芦荟液护肤」等。

The surveyor charges may vary, but for the most part, it is an inspection by a licensed party that hunts the property, searching for structural damage, such as subsidence, dry rot or vermin.

验船师的费用可能会有所不同，但在大多数情况下，这是一个考察的有执照的一方的财产狩猎，寻找结构性破坏，如沉降，干腐病或害虫。

This edger is not used for prying hard soil, but for vertical edging only.

这磨边不用于窥探的硬土，但垂直边只。

His genius was not for original theological development, but for compilation of an encyclopedic character.

他的天才是不是原来的神学思想建设的发展，但对于编纂一部百科全书性质。

Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.

正如经上所记，雅各是我所爱的，以扫是我所恶的。

For a long time, in our country, people fasten on physical cultural heritage, and didn't pay attention to ICH, folklorist and ethnologist had done some work on it, but for kinds of reasons, the information was badly destroyed.

长期以来，我国文化遗产工作者一直注重对有形的物质文化遗产进行收集、整理和研究，对无形的非物质文化遗产关注较少，虽有过民俗学、民族学的一些工作，但由于种种原因，相关资料保存至今较少，从非物质文化遗产保护的角度进行探讨更是新近才开始的，这些工作比国际先行国家落后很多，如在保护制度上，我国2005年才开始"民族民间文化传承人"调查和认证，这比日本的"国家文化财"制度落后了50多年，比联合国教科文组织"活的文化财"保护计划也晚了10多年；在制度和法规的建设，日本、韩国、法国等国家早己建立了保护制度，通过了相关法律，而我国在这方面基本还是空白。

They are used not for making a interrogative sentence nor a exclamatory sentence, but for

里，但是，它们不是用来构成疑问句或感叹句，而是用来修饰疑问句和感

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。