查询词典 but for

But for the strong activity of Nano-TiO2, the conglobation will happen easily, and it will greatly reduce the application effect in coating. And for the hydrophilicity , its hard to break up uniform in resins, so air gaps appear in the interface, then the high polymer in the interface willhappen degradation reaction or embrittlement reaction, and coatingsperformance will fall down.

但是由于纳米粒子表面极强的活性，使它们很容易团聚在一起从而形成带有若干弱连接界面的尺寸较大的团聚体，这大大降低甚至消除了纳米颗粒的实际应用效果，同时由于纳米粒子表面亲水疏油，在有机高分子树脂中难于均匀分散，界面上会出现空隙，当空气中的水分进入空隙中就会触发界面处高聚物的降解、脆化，导致涂层失效。

Not for ORDER,but for you JOHN CONNER

不是你的命令；只是为了你

This presents a conundrum for Apple longer term, but for now it maintains its current strategy.

这一个谜团，为苹果长期的，但现在它保持目前的策略。

If this is too corny for you, move on. But for the rest of you, know that

如果这对你来说太老土的话，继续前进。

Now the apostle calls them,, rowers, who have their eyes fixed on the coxswain, and so men who do not live for themselves or according to their own will, but for others--namely, their masters, upon whose command they altogether depend.

现在，使徒保罗呼吁他们，，赛艇运动员，他们有他们的眼睛在盯著这个舵手，所以男人不活，为自己或根据自己的意愿，而是为他人-即，他们的主人后，其指挥他们完全依赖於此。

We should continue to crack down on pirated software,not for the benefit of foreign companies, but for the sake of our own.

为了我们自己的利益，而不是为了外国公司的利益，我们应该继续打击盗版。

The crosspiece of the ladder is not used for resting, but for upholding one foot when the other is climbing higher.

梯子上的横档从来不是用来休息的，只是为了在一只脚迈向更高处时，另一只脚可以有一个支撑。

Fish himself ended his days with a deanship at the University of Illinois in Chicago for a salary said to be$250,000,much less than a utility infielder in the major leagues makes but,for an academic,a big number.

菲希自己临终前一直在位于芝加哥的伊利诺斯大学当系主任，据说工资是25万美元，比一个主要棒球队的能攻善守的内场手赚的钱少多了。

Paro was paired in midfield with full debutant Marchisio for Wednesday night's victory over Brescia; just forty-three years between them, but for both, a game at the highest level.

在周三晚间战胜布雷西亚的比赛中，帕罗和马尔奇西奥搭挡。这是马尔奇西奥的首次亮相。他们两位都发挥出了最高水平。

Our products are not seeking the lowest price, but for the most competitive, accurate and quick delivery cycle, is responsible for the integrity of the work attitude is that we serve our customers has been the usual practice.

我们的产品不求价格最低，但求最具有竟争力，准确快捷的交货周期，诚信负责的工作态度是我们服务客户的一贯作风。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。